Blog Nguyễn Văn Huy: (43) Băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria biểu-tình bất-hợp-pháp

Cuộc biểu-tình của băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria tại nhà hàng Maxim Saigon vào đêm 22/07/2017 bất-hợp-pháp vì những người biểu-tình đứng chận cửa ra vào của nhà hàng. Hành-vi đó vi-phạm Luật Biểu-tình của tiểu-bang Victoria.

(Hình trên được trích ra từ album "Bieu Tinh Chong NQ36 tai nha hang Maxim (Springvale, Victoria)")

A. Hội từ-thiện phải tuân-thủ mục-đích từ-thiện như đã khai-báo với chính-quyền

A.1 Trong website của ACNC, có một bài chỉ dẫn hội viên của một hội từ thiện cách thử nghiệm (test) hội đó có tuân thủ luật lệ hay không. Sau đây là một trích đoạn:

"Take the ACNC compliance test: is your charity complying?

"Use these questions to assess how well your charity is meeting its obligations, and whether it is taking the right steps to comply with the ACNC Act.

(1) Is your charity working towards its charitable purpose?

A purpose is the reason your charity was set up – its mission. Charities and their responsible persons (such as board or committee members, or trustees) must work toward this charitable purpose, make information about this purpose available to the public, and be able to show how it is trying to achieve this purpose."

("Làm một cuộc thử nghiệm của ACNC: hội từ thiện của anh có tuân thủ luật lệ hay không?

"Dùng những câu hỏi dưới đây để đánh giá hội từ thiện của anh đang thực thi những bổn phận của nó tốt cỡ nào, và nó có theo đúng với những sự quy định của bộ luật ACNC Act hay không.

(1) Hội từ thiện của anh có làm việc theo mục đích từ thiện hay không?

Một mục đích là lý do cho sự thành lập hội từ thiện của anh: tức là “sứ mạng” của nó. Những hội từ thiện và những người có trách nhiệm (thì dụ như những người của ban chấp hành, hay những người sáng lập) PHẢI làm việc về mục đích từ thiện này, phổ biến trong công chúng mục đích này, và phải có khả năng trình bày cách thức để đạt được mục đích này.")

Xin độc giả xem trọn bài ở đây:

https://www.acnc.gov.au/ACNC/Edu/Tools/Take_the_ACNC_compliance_test.aspx

A.2 ACNC đưa ra tất cả 5 cái thử nghiệm, nhưng chúng ta chỉ cần quan tâm đến cái thứ nhất. Trong trang Facebook của Cộng đồng Người Việt Victoria, trong phần About, mục đích của Cộng đồng là như sau:

"Mission

"The VCA VIC is a not-for-profit organisation formally established in 1987 to represent the interests of Australians of Vietnamese background, promote and preserve the Vietnamese culture, heritage and identity. "

("Sứ mạng

("Vietnamese Community in Australia: Victorian Chapter là một tổ chức không vụ lợi, chính thức thành lập vào năm 1987 để đại diện cho những phúc-lợi của những người Úc có gốc-gác ở Việt Nam, phát huy và duy trì văn hóa, di sản và bản chất của người Việt.")

Xin độc giả vào Facebook, rồi tìm trang của Cộng đồng bằng những chữ sau đây:

"Vietnamese Community in Australia: Victorian Chapter"

hoặc thử dùng cái link dưới đây:

https://www.facebook.com/vcavictoria/?fref=mentions

B. Băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria không tuân-thủ mục-đích từ-thiện

B.1 Nội-dung của những tấm biểu-ngữ của hội Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria:

Những tấm biểu-ngữ được dùng trong những cuộc biểu tình chống văn công Việt Cộng hoàn toàn không có liên quan gì tới những mục-đích mà hội Cộng-đồng đã khai-báo với chính-quyền như đã dẫn-chứng ở trên.

Thí dụ như trong một biểu tình trước nhà hàng Maxim có những biểu ngữ như sau:

"Justice for Nguyen Huu Tai and Vuong Van Tha"

("Công-lý cho Nguyễn Hữu Tài và Vương Văn Thả"),

và

"Free religious & human rights prisoners in Vietnam now"

("Thả những người tù tôn-giáo và nhân-quyền tại Việt Nam bây giờ").

và:

"Please stop Australian Development aid to communist government in Vietnam. People in Vietnam benefit nothing from it except on-going poverty, brutality and human rights violations!"

("Làm ơn ngưng viện-trợ "Phát-triển của Úc" cho chính-phủ Cộng-sản tại Việt Nam. Nhân-dân Việt Nam không hưởng được lợi-lộc gì từ đó, ngoại-trừ sự nghèo đói, độc-ác và những sự vi-phạm nhân-quyền đang xảy ra.")

Biểu-ngữ của băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria trước nhà hàng Maxim Saigon vào ngày 22/07/2017

(Hình của lyhuong.net, link:

http://www.lyhuong.net/uc/index.php/shcd/4869-4869)

B.2 Mục-đích biểu-tình không có liên-quan tới mục-đích thứ nhất của hội Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria:

Mặc dù Nguyễn Văn Huy hoàn toàn ủng hộ nội dung của những biểu ngữ, nhưng hiển nhiên là những sự đau thương ở Việt Nam hoàn toàn không có liên quan gì tới interests (phúc lợi) của những người Việt Nam ở Úc. Đối với luật pháp của Úc, chỉ có những sự phúc lợi ở Úc của mới được tính sổ. Thí dụ như chị nào may đồ ở nhà trong tiểu bang Victoria bị bóc lột và được Cộng đồng cử người đi điều tra, xong rồi Cộng đồng cung cấp tin tức cho chính quyền truy tố người chủ hãng may. Việc làm như vậy thì đúng với mục đích của Cộng đồng là phục vụ cho phúc lợi của người trong Cộng đồng.

B.3 Mục-đích biểu-tình không có liên-quan tới mục-đích thứ hai của hội Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria:

Hai cuộc biểu tình có tính cách chính trị được nêu ra ở trên, dù dưới bất cứ khẩu hiệu nào và dù với bất cứ mục đích nào, cũng hoàn toàn không có liên quan gì tới mục đích thứ hai của Cộng đồng là "promote and preserve the Vietnamese culture, heritage and identity" (xin xem phần 2 ở trên).

Nhưng nếu Cộng đồng tổ chức biểu tình chống "gay marriage" thì sẽ hoàn toàn phù-hợp với mục đích của Cộng đồng (vì phục vụ cho phúc lợi của Cộng đồng), vì văn hóa của Việt Nam không có thứ đó. Hãy làm đi để gây tiếng vang cho Cộng đồng

C. Băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria vi-phạm Luật Biểu-tình của tiểu-bang Victoria

C.1 Vào ngày 26/08/2017, Tứ Nhân bang (Nguyễn Thế Phong, Nguyễn Văn Bon, Hoàng Chính Đan, còn Nguyễn Phượng Vỹ vắng mặt) và những người tham dự biểu tình đều vi phạm luật pháp trong việc đứng trên lề đường trước cửa nhà hàng Maxim ở Springvale. Theo luật pháp, những người biểu tình không được đứng gần cửa ra vào, vì sẽ làm khách hàng sợ. Lẽ dĩ nhiên, mục đích của Tứ Nhân bang là hù dọa khách hàng để cho Maxim sập tiệm. Nhưng ý đồ này đi ngược lại luật pháp. Do đó, nếu nhà hàng Maxim muốn, có thể đưa tất cả những người biểu tình ra tòa, và Tứ Nhân bang có trách nhiệm khai báo tên tuổi của những người mà họ đưa tới.

Cuộc biểu-tình của băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria trước nhà hàng Maxim Saigon vào ngày 26/08/2017

(Tấm hình trên được trích ra từ bài "Hình ảnh CĐNVTD-Vic Biểu Tình Chống Văn công Việt Cộng tại Springvale", đăng trên website lyhuong.net của Việt Tân vào ngày 26/08/2017)

Luật pháp tiểu bang Victoria cấm người biểu tình đứng trước cửa ra vào của cơ sở kinh doanh. Đứng dàn trận ngay dưới bảng hiệu Maxim như trong hình (ngày 26/08/2017), đi ngang qua, ngay cả Nguyễn Văn Huy còn không dám nữa, nói chi người đi coi hát. Thí dụ như người biểu tình chơi khăm, ngáng chân làm cho người ta té lộn cổ, rồi ngó chỗ khác

, thì làm sao nạn nhân biết ai làm mà thưa? Thầy đổ bóng, bóng đổ thầy rồi cũng huề tiền.

Hoàng Chính Đan, phó chủ tịch hội Cựu Quân nhân Victoria, đang cầm micro chửi phong-long trước nhà hàng Maxim, vào ngày 26/08/2017. Chửi văn công mà không dám nêu tên người văn công, thì nếu không phải là chửi phong-long (chữ Phong 風 có bộ Côn-trùng ở trong; "côn-trùng" bay trong gió, đó là cào-cào, châu-chấu) thì là chửi cái con gì

Những người đứng sau lưng Hoàng Chính Đan chú ý: lần biểu tình sau nên bịt mặt kỹ kỹ một chút, vì đứng trên lề đường, trước nhà hàng là hành vi phạm pháp, sẽ bị truy tố trước pháp luật.

Trong tương lai, băng chấp pháp của Cộng đồng người Việt Tự do nên bịt mặt kỹ như những người biểu tình bạo động ở Mongkok, Hong Kong, vào ngày 08/02/2016, kẻo cảnh sát Úc biết mặt và đưa ra tòa. Update ngày 20/09/2017: tiểu bang Victoria bây giờ lại có luật bắt phải lột mặt nạ cho cảnh sát coi "dung nhan" khi cảnh sát yêu cầu. Vậy thì lời khuyên chân thành của Nguyễn Văn Huy là băng chấp pháp phải đánh nhanh, rút lẹ, chứ đừng đứng rề-rà hai tiếng đồng hồ như mọi lần.

(Tấm hình trên được trích ra từ bài báo "Mong Kok Riot, three months on...the fear and the fallout" của South China Morning Post)

C.2 Xin độc giả hãy xem kỹ đoàn biểu tình của Tứ Nhân bang vào ngày 09/08/2015 đứng ở đâu - trước cửa Casino Crown để đe-dọa khách hàng của Casino hay đứng bên kia đường?

(Tấm hình trên được trích ra từ bài viết "Biểu-tình chấng văn-công VC tại Crown Casino" của băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria).

Đoàn biểu tình mà dám bước qua bên kia đường, Casino Crown sẽ kêu cảnh sát đem xe cây tới hốt liền. Tứ Nhân bang chỉ dám hành động bất hợp pháp với ruồi Maxim, chứ không dám làm như vậy với cọp Casino. Người đứng xa xa ở giữa đường là Nguyễn Thế Phong. Phong mà dám đi tới đứng trước cửa Casino Crown để phát giấy phản đối văn công đang hát bên trong, thì Nguyễn Văn Huy sẽ kêu là anh hùng

C.3 Mặc dù không ưa những người đi biểu tình để ăn welfare của Tứ Nhân bang, Nguyễn Văn Huy cũng mở Bồ-đề-tâm và vẽ đường cho hưu chạy. Điều luật 52 Besetting premises ("Phong-tỏa cơ sở") của bộ luật "Summary Offences Act 1966, số 7405, năm 1966" viết:

"Section 52 Besetting premises - (1A):

"Any person who together with others wilfully and without lawful authority besets any premises, whether public or private, for the purpose and with the effect of obstructing, hindering, or impeding by an assemblage of persons the exercise by any person of any lawful right to enter, use, or leave such premises shall be guilty of an offence... Penalty: 15 penalty units or imprisonment for three months.”

("Bất cứ người nào cùng với những người khác, cố ý và không có thẩm quyền phong-tỏa (beset: tụ tập, bao vây, chiếm cứ, làm cho người ta qua lại không được) ở bất cứ cơ sở làm ăn nào, dù thuộc về chính phủ hay tư nhân, với mục đích và kết quả là ngăn cản, cản trở, hay làm khó cho bất cứ người nào muốn đi vào, sử dụng hoặc đi ra, bằng cách tụ tập đông người (chú thích: tức là biểu tình) sẽ bị kết tội. Sự trừng phạt: 15 đơn vị trừng phạt hoặc 3 tháng tù”)

Tứ Nhân bang biết tỏng Section 52, nhưng không bao giờ nói cho những người đi biểu tình biết. Ai mà đi theo mấy ảnh, có ngày ở tù thì ráng mà chịu

Cập-nhật vào ngày 13/10/2019:

Hiện nay lyhuong.net không cho công-chúng coi gì nữa, vì bị Nguyễn Văn Huy rút-rỉa tài-liệu để nói xấu các băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Úc-châu hoài

. Do đó, xin đăng dưới đây cái hình chụp của trang web "Hình ảnh CĐNVTD-Vic Biểu Tình Chống Văn công Việt Cộng tại Springvale" của Ly Hương. Nguyễn Văn Huy đã sắp hình lại thành hai cột cho gọn, để đăng lên blog.

D. Kết-luận

Mục-đích của những cưộc biểu tình do băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria tổ chức đã đi ra ngoài mục đích (purpose or mission) của Cộng đồng khi xin chính phủ cho phép được thành lập. Vì băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria đã làm bất-hợp-pháp như vậy trong cả chục năm qua, chứ không phải mới lần đầu, do đó nạn nhân cần phải làm đơn xin Australian Charities and Not-for-profit Commission (ACNC) giải thể cộng đồng này và không cho những người trong ban chấp hành được làm việc trong Cộng đồng mới.

Ngoài ra, những cuộc biểu-tình của băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria liên-tiếp vi-phạm Luật Biểu-tình của tiểu-bang Victoria. Đây mới thật-sự có tính-cách nghiêm-trọng. Vì sự vi-phạm xảy ra trước mắt người dân Úc, kèm theo những hình chụp do chính băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria đưa lên mạng, do đó họ không thể chối-cãi với quan tòa được.

Nguyễn Văn Huy

(Đăng trên Facebook vào ngày 02/09/2017, trên Blog Nguyễn Văn Huy vào ngày 21/05/2018, cập-nhật vào ngày 09/10/2020)

Những bài gốc trên Facebook:

(43) (4)

Nếu độc-giả có nhã-ý cho Like, xin nhấn nút Like và sau đó nhấn thêm nút Confirm ("xác-nhận"). Xin cảm ơn.