(192) Obama và Liên-minh Diệt Mỹ (Kỳ 3) - Nguyễn Phú Trọng lợi-dụng kế-hoạch Diệt Mỹ của Putin để chống Tập Cận Bình


Tóm-tắt nội-dung
(bài gồm khoảng 12 ngàn 300 chữ)

Sau khi được Putin dàn-dựng để cho đắc-cử Tổng-thống vào tháng 11/2016, Trump lại được giao nhiệm-vụ gây chiến với Trung Cộng, để cho Mỹ và Trung Cộng cùng bị thiệt-hại nặng trước khi Nga nhảy vào vòng chiến, đánh bại Mỹ và thống-trị thiên-hạ (xem phần "D.3 Phù-thủy Putin và âm-binh Trump" của bài "(191) Obama và Liên-minh Diệt Mỹ (Kỳ 2) - Putin thả chuột Trump vào lỗ tai của voi Mỹ"). Nếu Trump đắc-cử nhiệm-kỳ 2, kế-hoạch đó chắc-chắn sẽ thành-công.

Từ lâu, để đối-phó với ý-đồ xâm-lăng Việt Nam của Tập Cận Bình (dẫn đến việc chế-độ Cộng-sản Việt Nam bị tiêu-tùng), Nguyễn Phú Trọng đã khai-triển kế-hoạch Diệt Mỹ của Putin. Trọng đã huy-động đại-lực-lượng gồm hàng chục ngàn dư-luận-viên ở trong nước lẫn hải-ngoại ngày đêm tuyên-truyền láo-khoét để đánh bóng tên-tuổi cho Trump, để cho Trump được tái-đắc-cử vào năm 2020. Tuy nhiên, trận đại-dịch COVID-19 xảy ra trên toàn thế-giới từ đầu năm 2020 cho tới nay đã làm cho trận thế của Putin và Nguyễn Phú Trọng bị đại-loạn. Lý-do là mọi đặc-điểm ngu và hèn Trump đều bị bộc-lộ ra trước mắt người dân Mỹ, do đó ảnh mất triển-vọng tái-đắc-cử. Một khi Trump thất-cử, việc đánh Tàu sẽ không thành và có nguy-cơ Tập Cận Bình sẽ diệt chế-độ Nguyễn Phú Trọng ngay để tránh tai-họa về sau.



Nguyễn Phú Trọng khai-thác âm-mưu Diệt Mỹ của Putin bằng cách tuyên-truyền láo-khoét để giúp Trump tái đắc-cử, với hy-vọng chiến-tranh giữa Mỹ và Trung Cộng khiến cho Tập Cận Bình phải bỏ ý-đồ xâm-lăng Việt Nam


Chú-thích của Nguyễn Văn Huy:

(i) Hình trên: Trump nói chuyện với Nguyễn Phú Trọng tại Phủ Chủ-tịch, Hà Nội, vào ngày 27/02/2019, trước khi gặp Kim Jong Un trong Hội-nghị Thượng-đỉnh Mỹ-Bắc Hàn lần thứ hai. Hình này được trích từ bài "US, Vietnam strategic partners in all but name" ("Mỹ và Việt Nam là những người hợp-tác về chiến-lược, mặc-dù không chánh-thức nhìn-nhận"), đăng lên website Asia Times vào ngày 10/04/2019.

(ii) Hình dưới: Trump gặp lại ông chủ Putin vào năm 2018 tại Helsinki, Finland. Hình này được trích ra từ bài "Trump-Putin meeting: Edited transcript of Helsinki press conference" ("Cuộc gặp-gỡ giữa Trump và Putin: Bản chép tiếng nói có sửa-chữa của cuộc họp báo tại Helsinki"), đăng lên website The Irish Times vào ngày 16/07/2018.


Xin độc-giả lưu-ý:
Sau khi nhấn vào một cái link để xem một đoạn văn bên trong bài viết (thí-dụ như "xem phần A.1", "xem phần B.2", v.v...), nếu muốn trở lại chỗ cũ, độc-giả chỉ cần nhấn vào nút "Back" hoặc mũi tên chỉ qua bên trái của browser.


Mục-lục
(trong phần Mục-lục, mỗi một câu đều là một cái link)






---------------------------------


A. Trump là Mỹ-gian


A.1 Trump tôn-sùng các lãnh-tụ Cộng-sản hung-tàn:

Vào năm 2016, Jake Tapper, một ký-giả gạo-cội của CNN, phỏng-vấn ứng-cử-viên Tổng-thống Donald Trump về những lời phát-biểu của ảnh vào năm 1990 (một năm sau vụ đồ-sát tại quảng-trường Thiên An Môn). Bản-chất gian-ác và nô-lệ của Trump đối với các lãnh-tụ Cộng-sản gộc được thể-hiện qua những câu trả lời của Trump. Cuộc phỏng-vấn đó được đăng trong cái video clip "I was not endorsing China’s massacre of students at Tiananmen 'riot', Trump says" ("Tôi không kêu người ta ủng-hộ việc Trung Cộng tàn-sát sinh-viên trong cuộc 'bạo-loạn' tại quảng-trường Thiên An Môn, Trump nói"), đưa lên YouTube vào ngày 10/03/2016. Nguyễn Văn Huy phụ-đề Việt-ngữ cho cái video clip đó và đặt lại cái tựa như sau:





(Xin độc-giả bấm chữ "cc" để xem phụ-đề Việt-ngữ)


Sau đây là bản ghi âm và bản dịch của Nguyễn Văn Huy:

"Mr. Trump, some of your Republican critics have expressed concern about comments you have made praising authoritarian dictators. You have said positive things about Putin as a leader and about China's massacre of pro-democracy protesters at Tiananmen Square. You said:

("Ông Trump, có một số người hay chỉ-trích thuộc đảng Cộng-hòa của ông đã bày tỏ sự lo-âu về những lời bình-luận mà anh đã nói - ca-tụng những kẻ độc-tài. Ông nói những điều tốt về Putin như là một nhà lãnh-đạo và về việc Trung Cộng tàn-sát những người biểu-tình ủng-hộ dân-chủ tại quảng-trường Thiên An Môn. Ông nói:")

"'When the students poured into Tiananmen Square, the Chinese Government almost blew it. Then they were vicious, they were horrible, but they put it down with strength. That shows you the power of strength.' How do you respond to ..."

("'Khi sinh-viên đổ vào quảng-trường Thiên An Môn, chánh-phủ Trung Cộng gần như làm tiêu-tan cuộc biểu-tình. Lúc đó, họ hung-ác, họ đáng sợ, nhưng họ đè bẹp cuộc biểu-tình với bạo-lực. Cái đó cho quý-vị thấy sức mạnh của bạo-lực.' Ông nghĩ như thế nào về ... ")

Trump ngắt lời:

"That doesn't mean I was endorsing that. I was not endorsing it. I said that is a strong powerful government that put it down. I was thinking they kept down the riot. It was horrible thing, [but] it doesn't mean at all I endorsing it. As far as Putin concerned, I think Putin has been a very strong leader for Russia. But he's been a lot stronger than our leader, I can tell you.

("Điều đó không có nghĩa là tôi kêu người ta ủng-hộ chuyện đó. Tôi đã nói rằng đó là một chánh-phủ mạnh đè-bẹp được cuộc biểu-tình. Lúc đó tôi đang nghĩ rằng họ đã đè bẹp được cuộc nổi loạn. Đó là một chuyện đáng sợ, [nhưng] điều đó không có nghĩa là tôi ủng-hộ nó gì cả. Về vấn-đề Putin, tôi nghĩ rằng Putin là một lãnh-tụ mạnh cho nước Nga. Nhưng ảnh mạnh hơn những người lãnh-đạo của chúng ta nhiều lắm, tôi có thể cho anh biết như vậy. Tôi muốn nói 'cho nước Nga', điều đó không có nghĩa là tôi ủng-hộ Putin.") (Nguyễn Văn Huy nhấn mạnh)


Chú-thích của Nguyễn Văn Huy:

Theo một bài viết có tựa là "At least 10,000 people died in Tiananmen Square massacre, secret British cable from the time alleged" ("Ít nhất 10 ngàn người chết trong cuộc đồ-sát tại quảng-trường Thiên An Môn, điện-thư bí-mật của Anh vào lúc đó tố-cáo"), đăng lên website của báo The Independent vào ngày 23/12/2017, vào đêm 03/06/1989 hãng thông-tấn United Press International của Mỹ ghi-nhận một bản thông-cáo được phát trên đài truyền-hình Trung Cộng với nội-dung như sau:

"Tonight a serious counter-revolutionary rebellion took place. Thugs frenziedly attacked People’s Liberation Army troops, seizing weapons, erecting barricades, beating soldiers and officers in an attempt to overthrow the government of the People’s Republic of China.

("Đêm nay, một cuộc nổi-loạn phản cách-mạng nghiêm-trọng đã xảy ra. Bọn phản-động điên-cuồng tấn-công bộ-đội của Nhân-dân Giải-phóng quân, cướp vũ-khí, dựng rào cản, đánh bộ-đội và cán-bộ với ý-đồ lật-đổ chánh-phủ nước Cộng-hòa Nhân-dân Trung Hoa") (Nguyễn Văn Huy nhấn mạnh)

"For many days, the People’s Liberation Army has exercised restraint and now must resolutely counteract the rebellion.

("Trong nhiều ngày qua, Quân-đội Nhân-dân Giải-phóng đã 'án binh, bất động' và bây giờ phải có phản-ứng quyết-liệt đối với bọn phiến-loạn")

"All those who refuse to listen to reason must take full responsibility for their actions and their consequences.”

("Tất-cả những kẻ không chịu nhìn-nhận lẽ phải thì phải hoàn-toàn chịu trách-nhiệm về những việc làm của họ và hậu-quả của chúng")



Phần trên của bài báo ngày 23/12/2017 của The Independent



Phần chót của bài báo ngày 23/12/2017 của The Independent



À! Thì ra Trump chỉ tin những gì chánh-quyền Trung Cộng nói, mà không tin những gì các hãng thông-tấn của Mỹ nói. Do đó, ảnh mới gọi cuộc biểu-tình của sinh-viên tại quảng-trường Thiên An Môn là sự bạo-loạn.

- - - - - (Hết phần chú-thích) - - - - -

Jake Tapper hỏi:

"But the word strong obviously is a compliment and many people would look at what the Chinese leaders have done and what Putin is doing as atrocities."

("Nhưng chữ 'mạnh' hiển-nhiên là một sự khen-ngợi và nhiều người sẽ nhìn thấy những gì những lãnh-tụ Trung Cộng đã làm và những gì Putin đang làm như là những hành-động tàn-ác")

Trump trả lời:

"I used to think Merkel was a great leader until she did what she did to Germany. Germany is a disaster right now. So I used to think that and strong doesn't mean good. Putin is a strong leader, absolutely. I could name many strong leader. I can name very many very weak leaders, but he is a strong leader. Now I don't say that in a good way or bad way. I say it is a fact."

("Tôi thường nghĩ rằng Merkel là một lãnh-tụ lớn cho đến khi chị ta làm điều chị ta đã làm cho nước Đức. Nước Đức ngay lúc này là cả một tai-họa. Do đó, tôi thường nghĩ điều đó, và mạnh không có nghĩa là tốt. Putin là một nhà lãnh-đạo mạnh, tuyệt-đối như vậy. Tôi có thể nêu tên nhiều nhà lãnh-đạo mạnh. Tôi có thể nêu tên rất nhiều nhà lãnh-đạo rất yếu, nhưng anh ta là một nhà lãnh-đạo mạnh. Bây giờ, tôi không nói rằng điều đó tốt hay xấu. Tôi nói nó là một sự kiện.")


Chú-thích của Nguyễn Văn Huy:

Tấm hình dưới đây do chánh-phủ Đức đưa cho báo-chí trong cuộc Hội-nghị Thượng-đỉnh của nhóm G7, vào ngày 09/06/2018 tại Canada. Nó cho thấy Merkel, Thủ-tướng nước Đức, đang cãi nhau với Trump, trong sự hiện-diện của những nhà lãnh-đạo quốc-gia khác.





(Hình trên được trích ra từ bài "A Single Photo Captured President Trump's Approach to the G7 Summit" ("Một bức hình duy- nhất chụp được thái-độ của Trump đối với Hội-nghị Thượng-đỉnh của nhóm G7"), đăng lên website của báo Time vào ngày 09/06/2018)


Trump ghét Merkel trước khi đắc-cử Tổng-thống, và sau đó càng ghét nhiều hơn nữa, vì Merkel là một nữ Thủ-tướng có uy-tín cao và được sự kính-trọng của hầu-hết các nguyên-thủ quốc-gia trên thế-giới. Thành-kiến của Trump đối với Merkel cũng là thành-kiến của ảnh đối với đàn-bà nói chung. Trong cái video clip "Trump's uncensored lewd comments about women from 2005" ("Những lời phê-bình dâm-dục không kiểm-duyệt của Trump về đàn-bà từ năm 2005"), đăng lên YouTube vào ngày 07/10/2016 bởi CNN, bản-chất coi rẻ đàn-bà của Trump đã được bộc-lộ qua việc Trump khoe việc chài-mồi một người đàn-bà có chồng và chủ-trương 'nắm đàn-bà qua cái âm-hộ'. Thật là thô-bỉ .





- - - - - (Hết phần chú-thích) - - - - -

Trump không chịu nói ra việc Đặng Tiểu Bình dùng sức mạnh quân-sự (Việt Cộng gọi là 'bạo-lực cách-mạng' ) để tàn-sát hàng ngàn sinh-viên tại quảng-trường Thiên An Môn) hoặc việc Putin thanh-trừng những người đối-lập và đưa nước Nga dân-chủ của thời Yeltsin trở lại chế-độ độc-tài như ngày nay là điều tốt hay xấu, mà chỉ nhấn mạnh rằng bạo-lực là một sự-kiện (nghĩa là một sự thật khách-quan, dù điều đó người ta thích hay không thích).

Trump có lối nói chuyện đầu đuôi bất-nhất để dễ chối, nhưng rốt cuộc vẫn là dấu đầu lòi đuôi, cho nên người ta mới nhìn ra được ruột gan của ảnh. Nếu ảnh không cho rằng "bạo-lực cách-mạng" là đúng, thì việc ảnh nói ra và nhấn mạnh về nó để làm gì? Trump nói rằng một chánh-phủ mạnh mới đè-bẹp được cuộc biểu-tình gồm cả trăm ngàn sinh-viên. Nếu Đặng Tiểu Bình không tàn-sát 10 ngàn người (xem phần "E. Trên 10 ngàn sinh-viên bị giết, theo các tài-liệu được giải-mật" của bài "(156) Rupert Murdoch (chủ của Fox News) giúp Tập Cận Bình bằng cách nói ngược rằng không có cuộc đồ-sát Thiên An Môn 1989"), liệu 90 ngàn người kia chịu giải-tán hay không? Do đó, nhờ 10 ngàn người táng mạng mà Đặng Tiểu Bình nghe được lời khen của Trump . Thành ra lời Trump nói không ủng-hộ việc tàn-sát là láo. Thực ra Trump cho rằng việc trấn-áp các vụ bạo-loạn bằng bạo-lực cách-mạng (nghĩa là tàn-sát ) là có chánh-nghĩa, do đó ảnh mới ca-tụng Đặng Tiểu Bình và Putin là những nhà lãnh-đạo mạnh.

Nguyễn Văn Huy phụ-đề Việt-ngữ cho một cái trích-đoạn của cái video clip "Bolton worried about leaving Trump alone with Putin" ("Bolton lo-lắng về việc để cho Trump một mình với Putin"), từ phút 00:51 cho tới phút 03:15, đăng lên YouTube vào ngày 22/06/2020 bởi ABC News (Mỹ). Cái trích-đoạn này cho thấy lời phát-biểu của Trump trong phần A.1 ở trên, rằng "điều đó không có nghĩa là tôi ủng-hộ Putin", là hoàn-toàn láo-khoét. Trong cái trích-đoạn, Trump hãnh-diện nhắc lại lời Putin khen ảnh, rằng ảnh là một thiên-tài và là tương-lai của đảng Cộng-hòa Mỹ. Nguyễn Văn Huy đang uống nước, dịch tới chỗ này phải sặc ra thì đủ biết Trump vô-liêm-sỉ cỡ nào .







A.2 Trump học đòi làm lãnh-tụ:

Việc Trump cho rằng Merkel là một nhà lãnh-đạo yếu làm cho nước Đức xuống dốc, trong khi đó Nga và Tàu càng ngày càng mạnh hơn đều nhờ vào những người lãnh-đạo "mạnh" (tức là dám dùng bạo-lực để đàn-áp sự chống-đối của dân-chúng), càng làm lộ rõ cái lòng mê giết-chóc của ảnh.

Trump nói lấp-lửng, tức là nói nửa vời, vì biết rằng nếu nói hết tâm-tư ra thì sẽ bị nhiều người bu lại chửi. Ảnh nhẫn-nại chờ thời-cơ để thể-hiện 'tầm nhìn cao' của ảnh . Cuối-cùng cơ-hội đó đã đến. Đó là những cuộc biểu-tình ôn-hòa lẫn-lộn một chút bạo-loạn xảy ra khắp nước Mỹ trong tháng 6/2020, gây ra bởi cái chết đầy oan-ức của George Floyd dưới tay của cảnh-sát. Những kẻ ủng-hộ Trump như là những băng-đảng White Supremacy (chủ-trương người da trắng cao-cả hơn những người da màu) cộng với những băng-đảng xấu khác bám theo các đoàn biểu-tình để hôi của. Trump sung-sướng kêu gọi quân-đội nhập cuộc, để ảnh có thể coi bắn giết cho sướng con mắt luôn .

Vào ngày 29/07/2020, BBC Intenet đăng một bản tin có tựa là "Umbrella Man: Minneapolis suspect linked to white supremacists" ("Người cầm dù: Kẻ bị tình-nghi tại vùng Minneapolis thuộc về những người của phong-trào White Supremacy"). Trong đó có những đoạn văn như sau:

"Police in Minneapolis say a man known as "Umbrella Man", seen damaging property in the city during the Black Lives Matter protests, has links to white supremacy groups."

("Cảnh-sát Minneapolis nói rằng một người đàn ông được biết như là Người Cầm Dù, bị người ta thấy gây hư-hại tài-sản trong thành-phố trong những cuộc biểu-tình của phong-trào "Mạng sống của người da đen là vấn-đề", có những sự móc-nối với những nhóm Da Trắng Ưu-việt")

"Police say Umbrella Man helped turn the largely peaceful protests violent."

("Cảnh-sát nói rằng Người Cầm Dù đóng-góp vào việc biến những cuộc biểu-tình phần lớn là ôn-hòa trở thành bạo-động")

"According to the Star Tribune, the man was identified following an email tip-off. The email claimed the man was a member of the Hells Angels biker gang."

("Theo báo Star Tribune, người đàn ông đó được nhận biết lý-lịch sau khi có một cái email chỉ-điểm. Cái email đó nói rằng người đàn ông đó là một thành-viên của băng-đảng xe mô-tô Hells Angels")


Sonny Barger, một trong những anh trùm của băng-đảng Hell's Angels, từng tuyên-bố bỏ phiếu cho Trump vào năm 2016 (xem bài "I, along with Donald Trump, believe the election process is rigged" ("Tôi, cùng với Donald Trump, tin rằng phương-thức bầu-cử có sự gian-lận trong đó"), đăng trên trang Facebook của Sonny Barger vào ngày 14/08/2016). Như vậy, khi phong-trào Black Lives Matter nổi lên, Trump giựt dây Hell's Angels mở những hoạt-động phá-hoại phong-trào đó.

Cái tính-khí xem mạng người như cỏ rác là một loại virus nguy-hiểm còn hơn cả coronavirus, vì nó lây lan khắp nơi và tạo ra bạo-động chết người . Đặng Tiểu Bình, Putin và Trump đều có con virus này trên người. Cho nên, không lạ gì việc Trump sủa liền: “When the looting starts, the shooting starts” (“Khi sự hôi của bắt-đầu, việc bắn-giết [cũng] bắt đầu”). Xem bài "'When the looting starts, the shooting starts’: Trump tweet flagged by Twitter for glorifying violence" (“‘Khi sự hôi của bắt-đầu, việc bắn-giết [cũng] bắt đầu’: lời bình trên Twitter của Trump bị Twitter dán nhãn tuyên-dương sự bạo-động”).

Hôm 29/05/2020, Trump gởi 500 lính National Guard tới Minnesota (xem bài "500 National Guard troops deployed in Minneapolis"). Thay vì kêu gọi dân-chúng bình-tĩnh lại, Trump lại khích-động việc bắn nhau. Nhưng vì sau đó dân Mỹ phản-đối dữ quá, ảnh mới nói trớ đi rằng sự hôi của dẫn tới sự nổ súng, chứ không phải ảnh muốn bắn kẻ hôi của (xem bài "Donald Trump backpedals on 'shooting' threat to rioters, which broke Twitter rules" ("Trump co vòi về sự đe-dọa bắn những kẻ bạo-loạn - phá nguyên-tắc của Twitter")).

Cái anh to mồm nhưng nhát như thỏ đế đó, từng khai xương bàn chân mọc nhánh vì sợ bị bắt lính và gởi sang Việt Nam để đánh nhau với Việt Cộng (xem phần “D.6(a) Loại bỏ tướng James Mattis” của bài "(191) Obama và Liên-minh Diệt Mỹ (Kỳ 2) - Putin thả chuột Trump vào lỗ tai của voi Mỹ"), lại thích giết người mới lạ .


A.3 Trump là đầy-tớ của Putin:

Vào năm 2016, Putin đưa Trump ra ứng-cử Tổng-thống Mỹ và làm cho Trump đắc-cử bằng cách hack (đột-nhập) vào các máy đếm phiếu của các tiểu-bang của Mỹ, để sửa-đổi kết-quả bầu-cử (xem phần "D. Donald Trump, một âm-binh của phù-thủy Putin" của bài "(191) Obama và Liên-minh Diệt Mỹ (Kỳ 2) - Putin thả chuột Trump vào lỗ tai của voi Mỹ").

Sau khi đắc-cử nhờ vào sự gian-lận, Trump huênh-hoang cho rằng mình cũng đang làm cách-mạng cho nước Mỹ (xem bài "Why Trump Voters Supported Trump" ("Lý-do những người bỏ phiếu cho Trump ủng-hộ Trump") của The New York Times). Do đó, vào năm 2020, khi dân Mỹ biểu-tình khắp nước để chống vụ George Floyd bị cảnh-sát giết, Trump cũng học đòi làm một nhà lãnh-đạo mạnh và ác bằng cách vu-khống những người biểu-tình là bạo-loạn và tuyên-bố sẽ đem quân-đội tới trấn-áp, theo kiểu Thiên An Môn 1989 ấy mà. May-mắn cho dân Mỹ, Trump chỉ là một thứ con hát, chỉ biết khua môi, múa mỏ, chứ không biết những thủ-đoạn chánh-trị cao-siêu để làm được những điều mà các quan thầy của ảnh đã làm.

Tới đây, người ta có thể hiểu được Trump là cái giống gì rồi. Người Mỹ làm tay trong ("nội-gián", "spy") cho ngoại-bang được gọi là gì? Là Mỹ-gian đấy !


A.4 Trump cầu-cạnh Tập Cận Bình:

Theo cuốn sách mới ra của John Bolton (cố-vấn an-ninh quốc-gia của Trump), có tựa là "The Room Where It Happened" ("Căn phòng, nơi chuyện đó xảy ra"), trong một cuộc họp kín với Tập Cận Bình vào tháng 06/2019, Trump năn-nỉ Tập Cận Bình giúp ảnh tái-đắc-cử Tổng-thống bằng cách mua nông-phẩm của Mỹ.



Trang bìa trước, 'The Room Where It Happened' của John Bolton



Trang 273, 'The Room Where It Happened' của John Bolton



Trong trang 273, "The Room Where It Happened". Bolton viết:

"He then, stunningly, turned the conversation to the coming US presidential election, alluding to China’s economic capability to affect the ongoing campaigns, pleading with Xi to ensure he’d win. He stressed the importance of farmers, and increased Chinese purchases of soybeans and wheat in the electoral outcome. I would print Trump’s exact words, but the government’s prepublication review process has decided otherwise."

("Kế đó, thật bàng-hoàng, Trump chuyển đề-tài nói chuyện sang cuộc bầu-cử Tổng-thống Mỹ sắp tới - ngụ-ý khả-năng kinh-tế của Trung Cộng có ảnh-hưởng đến những cuộc vận-động tranh-cử đang diễn ra - năn-nỉ Tập Cận Bình giúp ảnh thắng cử. Trump nhấn mạnh sự quan-trọng của nông-dân, và việc Trung Cộng mua đậu nành và lúa mì nhiều hơn, đối với kết-quả của cuộc bầu-cử. Tôi muốn in nguyên-xi những lời của Trump, nhưng thể-thức duyệt-xét trước khi xuất-bản của chánh-phủ đã quyết-định khác đi.")


Trên kia, Nguyễn Văn Huy cho rằng Trump chỉ là nô-tài cho Putin, nhưng không có sẵn chứng-cớ đơn-giản và dễ hiểu. Bolton giúp dùm hai cái, cũng đỡ được cơn ghiền .

Cái video clip dưới đây, "Donald Trump asked Xi Jinping for help to win re-election, John Bolton says in new book | ABC News" ("Donald Trump xin Tập Cận Bình giúp đắc-cử lần nữa, John Bolton nói như vậy trong quyển sách mới - ABC News") có nội-dung tương-tự.






John Barron (người phát-biểu trong cái clip) nói Trump ngu-dốt về chính-trị, nói mấy lần như vậy. Nhè Tập Cận Bình mà cầu-cạnh thì quả thật Trump ngu như bò .


Chú-thích của Nguyễn Văn Huy:

Nguyễn Văn Huy không nói ngoa đâu. Ngay cả con nít cũng còn gạt được Trump, nói chi Tập Cận Bình (xem video clip "How TikTok Teens Trolled The Trump Campaign" ("Con trẻ trên TikTok dụ khị ban vận-động tranh-cử của Trump như thế nào")). "To troll" có nghĩa là câu cá bằng cách kéo mồi lướt trên mặt nước. Đăng-ký xin một chỗ ngồi trong vận-động-trường Tulsa (Oklahoma) là hành-động kéo mồi trên mặt nước. Trump là con cá, thế mới chết .






Website Forbes đăng một bài viết có tựa là "Smaller-Than-Expected Crowd Size Doesn’t Fill Arena At Trump Tulsa Rally" ("Kích-thước của đám đông nhỏ hơn sự dự-trù không chiếm hết chỗ của vận-động-trường, trong cuộc mít-tinh của Trump tại Tulsa"). Cái tựa đó đủ cho thấy sự thất-bại của Trump, mà nguyên-nhân là trình-độ chánh-trị của ảnh quá kém-cỏi.

- - - - - (Hết phần chú-thích) - - - - -


Theo trang 282 của bản PDF của quyển "The Room Where It Happened", Trump khen Tập về việc nhốt hơn một triệu người Uyghur và bắt học-tập cải-tạo để trở thành người tử-tế, rằng quá hay và cứ thế làm tới đi . Các cháu ngoan bác Trump xem chứng-cớ dưới đây rồi vỗ tay khen bác đi nào .



Trang 282, 'The Room Where It Happened' của John Bolton



Dưới đây là cái video clip "We've read the John Bolton book on Trump - here's what he claims" ("Chúng tôi đã đọc quyển sách của John Bolton - đây là những điều mà ảnh khẳng-định"). Nguyễn Văn Huy điều-chỉnh cho nó chiếu từ phút 02:18 cho tới phút 02:35.






Xin dịch lời nói của người thuyết-minh:

"Thảm-kịch của dân-tộc thiểu-số Uyghur bị nhốt trong những trại tù của Trung Cộng dường như đã được Trump cho thông qua. Bolton viết:

'Theo người thông-dịch của chúng tôi, Trump nói rằng Tập Cận Bình nên xúc-tiến việc xây-dựng những trại tù, mà Trump nghĩ rằng chính-xác đó là việc làm đúng-đắn.'"



B. Việt Cộng phát-động chiến-dịch tuyên-truyền láo-khoét để giúp Trump tái-đắc-cử


B.1 'Cháu ngoan bác Hồ' trở thành 'cháu ngoan bác Trump':

Sự thật về vai-trò Mỹ-gian của Trump giúp giải-thích được hiện-tượng hầu-hết những "cháu ngoan bác Trump" đều có gốc "cháu ngoan bác Hồ". Như vậy, Võ Văn Thưởng, Trưởng-ban Tuyên-giáo của Việt Cộng kiêm Trung Cộng nằm vùng (xem bài "(127) Võ Văn Thưởng, Trưởng-ban Tuyên-giáo của Trung-ương đảng của Việt Cộng, công-khai cấu-kết với Việt Tân"), đã huy-động đại-lực-lượng gồm hàng ngàn dư-luận-viên trong nước lẫn hải-ngoại ngày đêm tuyên-truyền ca-tụng Trump với tất-cả sự láo-khoét để người Việt, người Tàu tại Mỹ và ngay cả người Mỹ bỏ phiếu cho Trump, để cho Trump đắc-cử Tổng-thống lần nữa vào tháng 11/2020.

Sự kiện sau đây chứng-minh cho điều đó: trong tháng 12/2019, Facebook mở một chiến-dịch càn-quét các account của Đại Kỷ Nguyên (Epoch Times) của Pháp Luân Công trên Facebook (xem bài "Facebook gỡ hàng loạt tài khoản giả 'chống Cộng, phò Trump' của Đại Kỷ Nguyên" đăng trên BBC Việt-ngữ vào ngày 21/12/2019). Facebook khám-phá ra rằng sào-huyệt của dư-luận-viên của Đại Kỷ Nguyên nằm tại Hà Nội, nghĩa là được Võ Văn Thưởng nuôi dưỡng. Pháp Luân Công thù không đội trời chung với Trung Cộng nhưng họ không ngờ rằng họ đã bị đối-thủ lừa một cách thảm-hại. Rupert Murdoch (chủ của đài Fox News) cũng tự đào mồ chôn mình bằng cách giúp Trump, một âm-binh của thầy phù-thủy Putin, giữ ghế Tổng-thống Mỹ. Tuy Trump sẽ phát-động chiến-tranh với Trung Cộng, nhưng ảnh chỉ làm điều đó sau khi Putin đã chọn xong thời-điểm thích-hợp.

Xin trích hai đoạn văn từ phần "D.3(c) Putin chơi gác Tập" của bài "Obama và Liên-minh Diệt Mỹ (Kỳ 2) - Putin thả chuột Trump vào lỗ tai của voi Mỹ" để độc-giả hiểu tại sao Nguyễn Văn Huy lại nói như vậy:

"Lẽ dĩ-nhiên Putin và Tập đều cần Trump làm những chuyện ngu-xuẩn để tạo một cái cớ hay-ho để cho Liên-minh Diệt Mỹ có thể phát-động chiến-tranh với chánh-nghĩa. Nhưng hiển-nhiên Putin là người thiết-kế cho Trump trở thành Tổng-thống, do đó Trump sẽ không gây chiến với Nga, mà chỉ gây chiến với Tàu. Như vậy, cuối cùng Mỹ và Tàu sẽ có chiến-tranh với nhau trước.

"Điều gì sẽ xảy ra, nếu Nga không nhập cuộc và cùng với Tàu đánh Mỹ cùng một lúc? Điều gì sẽ xảy ra, nếu Putin áp-dụng cái chiêu "tọa 坐 san 山 quan 觀 hổ 虎 đấu 鬬", nghĩa là đợi Mỹ và Tàu đánh nhau ngất-ngư (mà triển-vọng là Tàu sẽ tiêu-tùng trước)? Tới lúc đó, Nga mới nhảy vào vòng chiến và tóm gọn cả hai làm chư-hầu. Ngày mà Trump trở thành Tổng-thống, đại-cục kể như đã định: nước Tàu sẽ bị đại-bại và "vạn kiếp bất phục" (vạn 萬 kiếp 劫 bất 不 phục 復)."


Hai đoạn văn nói trên sẽ tạo ra nhiều sự thắc-mắc khác, do đó, xin độc-giả đọc hết bài viết nói trên để biết cách lập-luận của Nguyễn Văn Huy.


B.2 Trump xoa đầu Việt Cộng, khen ngoan:

Ngoài ra, việc Trump thường-xuyên khen-ngợi Việt Cộng (xem bài "Trump Touts Vietnam as 'One of the Great Miracles of the World'" ("Trump đề-cao Việt Nam như là một trong những phép lạ vĩ-đại của thế-giới"), đăng trên website của đài VOA vào ngày 11/11/2017, và bài "In Vietnam, Trump finds a 'socialist' country he likes" ("Tại Việt Nam, Trump tìm thấy một nước xã-hội chủ-nghĩa mà ảnh thích"), đăng trên website Politico vào ngày 27/02/2019). Trump cũng từng chọn Hà Nội làm nơi gặp Kim Jong Un lần thứ hai (xem bài "Vietnam summit: Donald Trump and Kim Jong-un meet in Hanoi – as it happened" ("Hội-nghị thượng-đỉnh tại Việt Nam: Donald Trump và Kim Jong-un gặp tại Hà Nội - như đã xảy ra"), đăng trên website The Guardian vào ngày 28/02/2019), thay vì tiếp-tục gặp ở Singapore như trong lần thứ nhất (xem bài "Kim Jong-un and Trump 'to discuss permanent peace-keeping' at Singapore summit" ("Kim Jong-un và Trump sẽ thảo-luận 'việc duy-trì nền hòa-bình vĩnh-cửu' tại Hội-nghị Thượng-đỉnh Singapore", đăng trên website The Guardian vào ngày 11/06/2018), cho thấy Việt Cộng đã khoe với Trump quyết-tâm phò thịnh, chứ không phò suy, của họ. Trump tỏ ra hài lòng với sự ủng-hộ đó qua việc chọn Hà Nội làm chỗ đặt bàn hội-nghị, với ý-đồ làm cho Việt Cộng tăng thêm phần uy-tín đối với thế-giới.







B.3 Âm-mưu của Nguyễn Phú Trọng:

Dường như cả Tập Cận Bình lẫn Nguyễn Phú Trọng đều có cùng nhận-định với Nguyễn Văn Huy như đã được trình-bày trong phần "D.3(c) Putin chơi gác Tập" của bài "Obama và Liên-minh Diệt Mỹ (Kỳ 2) - Putin thả chuột Trump vào lỗ tai của voi Mỹ", nhưng họ định kế-hoạch theo những chiều-hướng đối-nghịch nhau.

Nguyễn Phú Trọng chọn con đường hợp-tác với Putin (xem bài "Việt Nam và Nga là Đối tác chiến lược toàn diện", đăng trên website của đảng Cộng-sản Việt Nam vào ngày 07/11/2020). Từ năm 2018, ảnh huy-động lực-lượng dư-luận-viên trong nước lẫn hải-ngoại (gồm vào khoảng 100 ngàn người, theo Huỳnh Ngọc Chênh trong bài "Hàng chục nghìn ‘chiến sĩ tuyên truyền’ trong quân đội Việt Nam", đăng trên website VOA Tiếng Việt vào ngày 26/12/2017) ca-tụng Trump ngày đêm bằng tiếng Việt, tiếng Tàu và cả tiếng Anh để thần-tượng-hóa Trump.


Cập-nhật vào ngày 17/01/2020:

Về tiếng Anh, xin độc-giả xem cái screenshot của một bài viết đăng trên Facebook vào ngày 16/01/2021 của một Facebooker tên là Pax Nam. Pax Nam là người Việt Nam, chứ không phải người Mỹ.






- - - - - (Hết phần cập-nhật) - - - - -


Sau đây là một bằng-chứng cụ-thể về việc Việt Cộng tuyên-truyền để giúp Trump tái-đắc-cử. Theo bài "Đồng chí Võ Văn Thưởng gặp mặt các Trưởng Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài", đăng trên báo điện-tử Đảng Cộng-sản Việt Nam vào ngày 26/08/2020, Trưởng-ban Tuyên giáo Trung ương Võ Văn Thưởng và Ban Chỉ đạo Công tác thông tin đối ngoại đã gặp mặt các Trưởng Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài nhiệm kỳ 2020 – 2023, trước khi họ lên đường nhận nhiệm-vụ mới. Sau đây là trích-đoạn của bài báo đó:

(i) "Đề xuất khắc phục một số tồn tại hiện có trong việc duy trì quan hệ giữa Ban Chỉ đạo Công tác thông tin đối ngoại với các Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài, đồng chí Võ Văn Thưởng đồng thời bày tỏ tin tưởng các Đại sứ, Trưởng đại diện sẽ hoàn thành xuất sắc trọng trách được Đảng và Nhà nước giao phó, góp phần vào công cuộc xây dựng và bảo vệ Tổ quốc trong tình hình mới." (Nguyễn Văn Huy nhấn mạnh)

(ii) "Bày tỏ vinh dự khi được bổ nhiệm giữ trọng trách quan trọng này, các Trưởng Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài khẳng định sẽ thực hiện tốt nhiệm vụ được giao, xứng đáng với sự tin cậy của Đảng, Nhà nước và nhân dân; đồng thời đề nghị Ban Tuyên giáo Trung ương và Ban Chỉ đạo Công tác thông tin đối ngoại tăng cường công tác định hướng thông tin để các Trưởng Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao, góp phần vào công cuộc xây dựng và bảo vệ Tổ quốc trong tình hình mới." (Nguyễn Văn Huy nhấn mạnh)



Phần trên của bài báo 'Đồng chí Võ Văn Thưởng gặp mặt các Trưởng Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài'



Phần dưới của bài báo 'Đồng chí Võ Văn Thưởng gặp mặt các Trưởng Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài'



Hê! Thời này là thời bình. Đi làm Đại-sứ hoặc Tổng-lãnh-sự thì chỉ để làm công-tác ngoại-giao thường-trực, chứ đâu phải để tổ-chức những đường giây gián-điệp phá-hoại đất-nước của ai. Thế thì tại sao việc định-hướng thông-tin lại có vai-trò rất quan-trọng cho việc bảo-vệ chế-độ? Quan-trọng đến đỗi Võ Văn Thưởng phải ân-cần nhắc-nhở trước khi mấy ảnh lên đường. Hiển-nhiên, sự kiện đó ăn khớp với sự khẳng-định của Nguyễn Văn Huy rằng Nguyễn Phú Trọng tin-tưởng việc Trump tái-đắc-cử sẽ giúp chế-độ Cộng-sản Việt Nam sống còn.

Chiến-dịch tuyên-truyền láo-khoét của Nguyễn Phú Trọng hay ở chỗ: nếu Trump tái-đắc-cử, thì chắc-chắn Trump sẽ đánh Tập Cận Bình theo đúng kế-hoạch của Putin. Như vậy, Trung Cộng chết là cái chắc, mà Mỹ cũng bị tổn-thương trầm-trọng.


Cập-nhật vào ngày 16/09/2021:

Ý-đồ đánh Trung Cộng của Trump (do Putin giựt dây), Tập Cận Bình biết rõ mồn-một. Do đó, sau khi Trump thất-cử, ảnh kêu anh Tổng Tham-mưu-trưởng của quân-đội Trung Cộng, Đại- tướng Lý 李 Tác 作 Tthành 成, gọi điện-thoại cho Đại-tướng Mark Milley, Tổng Tham-mưu-trưởng của quân-đội Mỹ, để tìm hiểu xem Mỹ có ý-đồ đánh Trung Cộng hay không. Milley cũng biết tỏng bụng-dạ của Trump như Tập Cận Bình biết, do đó cũng đã hết lòng ngăn-cản Trump đừng chơi liều. Theo bài báo có tựa là "Pentagon, White House mobilize defense of Milley amid criticism over China calls" ("Ngũ-giác-đài và Tòa Bạch-ốc, bênh-vực Milley giữa những sự chỉ-trích về những cú điện-thoại cho Trung Cộng"), đăng trên website của CNN ngày 15/09/2021, dùng thông-tin của một quyển sách sắp xuất-bản có tựa là "Peril" của ký-giả nổi tiếng Bob Woodward, cho biết Milley trấn-an Lý như sau:

"General Li, you and I have known each other for now five years. If we're going to attack, I'm going to call you ahead of time. It's not going to be a surprise. It's not going to be a bolt out of the blue,"

("Đại-tướng Lý, anh và tôi biết nhau đã 5 năm. Nếu chúng tôi sắp tấn-công, tôi sẽ gọi cho anh biết trước. Nó sẽ không phải là một cuộc đột-kích. Nó cũng không phải là 'sấm nổ không kịp bưng tai.")

Milley nói như vậy trong cú điện-thoại ngày 30/10/2020.

Trời! Trời! Từ xưa tới giờ, chưa thấy anh tướng nào ngố như anh tướng này. Có bao nhiêu ruột gan đều lôi ra cho người ta thấy hết. Cũng may Tổng Tham-mưu-trưởng của quân-đội Mỹ không có thực-quyền (thực-quyền nằm trong tay Bộ-trưởng Quốc-phòng). Ảnh giống như thầy bàn của Tổng-thống vậy thôi. Cho nên kết-án ảnh phản-quốc thì cũng quá đáng, ngoại trừ trong những cuộc nói chuyện điện-thoại đó ảnh còn xì ra bí-mật quân-sự nào đó.

- - - - - (Hết phần cập-nhật) - - - - -


Sau đó, khi Nga đánh Mỹ, việc Mỹ sẽ sống hay chết dưới tay của anh Nga, Nguyễn Phú Trọng đâu cần phải quan-tâm. Đối với Trọng, chỉ cần Trung Cộng chết thì Việt Cộng sẽ được yên-ổn và muôn năm trường-trị. Nếu Mỹ và những đồng-minh của Mỹ bị Nga đánh bại và Nga làm bá-chủ toàn-cầu (điều mà Hitler đã thất-bại trong Đệ Nhị Thế-chiến) thì Việt Cộng cứ phục-tùng Nga là xong. Ít ra, Nga sẽ không làm khó Việt Cộng, vì Việt Cộng đã có công giúp Nga.

Tuy nhiên, nếu Trump thất-cử, Tổng-thống mới của đảng Dân Chủ tất-nhiên sẽ tìm cách hàn-gắn sự sứt-mẻ tình-cảm giữa Mỹ và Trung Cộng do Trump gây ra, thay vì cứ tiếp-tục gây chiến với Trung Cộng như Trump đã và đang làm. Nếu điều đó xảy ra, Trung Cộng sẽ tiến-hành kế-hoạch thôn-tín Việt Nam bằng cách giựt dây cho Nguyễn Tấn Dũng và Việt Tân phát-động phong-trào ly-khai theo kiểu Putin đã làm trong việc lấy bán-đảo Crimea và ba tỉnh miền Đông của Ukraine. Lúc đó, Trung Cộng sẽ có danh chánh, ngôn thuận trong việc đưa quân xuống xâm-lăng Việt Nam.

Trước hai khả-năng đó, lẽ dĩ-nhiên Nguyễn Phú Trọng không còn cách lựa chọn nào hay hơn trừ cách đóng-góp vào kế-hoạch Diệt Mỹ của Putin bằng cách phò Trump.

Xin độc-giả chú ý điểm đặc-biệt này: suốt chiều dài lịch-sử chánh-trị Việt Nam cận-đại, tất-cả những người lãnh-đạo đảng Cộng-sản Việt Nam đều nịnh-bợ đế-quốc, thí-dụ như đế-quốc Nga và đế-quốc Tàu (Nguyễn Văn Huy đặt danh-xưng) và đế-quốc Mỹ (Việt Cộng đặt danh-xưng). Chưa có ai dám đi-đứng và ăn nói hiên-ngang như Nguyễn Huệ và Trần Hưng Đạo (xem phần "J.2 Một số vở tuồng lịch-sử tiêu-biểu" của bài "(64B) Trời định miền Nam thua cuộc chiến để dân-tộc có thể vươn lên (Kỳ 5) - Sự luân-hồi của những nhân-vật lịch-sử" để biết những kiếp luân-hồi hiển-hách của hai nhân-vật này).



C. Tập Cận Bình không muốn trở thành dê tế thần của Putin


C.1 Putin 'bổn cũ soạn lại':

Tập Cận Bình biết Putin muốn lợi-dụng xương máu của Trung 中 Quốc 国 Nhân 人 dân 民 Giải 解 phóng 放 quân 军 anh-hùng để lên ngôi bá-chủ thiên-hạ, do đó ảnh đâu có chịu ngồi yên chờ chết. Mới ban đầu, ảnh tìm cách "dục hưỡn, cầu mưu" bằng cách mua-chuộc Trump, để Trump chùn tay trong việc đánh Tàu. Tuy nhiên, chiêu này thất-bại, vì Trump vốn là âm-binh của Putin, nghĩa là chỉ chịu nghe lời Putin chứ không chịu nghe lời của ai khác.

Dù Tập Cận Bình có phát-động những chiến-dịch tuyên-truyền làm cho Trump bị mất phiếu, thì cũng không có ích-lợi gì, vì Putin sẽ cho hackers tấn-công vào các máy kiểm phiếu để thay-đổi kết-quả bầu-cử như đã làm vào năm 2016 (xem phần "D.1 Có nhiều nghi-vấn trong việc Trump đắc-cử" của bài "Obama và Liên-minh Diệt Mỹ (Kỳ 2) - Putin thả chuột Trump vào lỗ tai của voi Mỹ"). Tuy nhiên, cả nước Mỹ chẳng ai tin những gì Nguyễn Văn Huy nói . Ai cũng nghĩ rằng lúc đó Putin đắc-thủ nhờ đánh vào tâm-lý quần-chúng. Nhưng thật ra đó chỉ là động-tác giả.

Ngày nay, William Evanina, trùm của cơ-quan Phản-gián và An-ninh Quốc-gia của Mỹ ("National Counterintelligence and Security Center") đã sáng mắt ra và cho ra một cái Thông-cáo cho báo-chí vào ngày 07/08/2020, trong đó cảnh-cáo dân Mỹ rằng người nước ngoài có khả-năng xâm-nhập hệ-thống computer của chánh-phủ để thay-đổi kết-quả bầu-cử Tổng-thống Mỹ (xem bài "Statement by NCSC Director William Evanina: Election Threat Update for the American Public" ("Bài phát-biểu của Giám-đốc Trung-tâm Phản-gián và An-ninh Quốc-gia, William Evanina: Cập-nhật cho công-chúng Mỹ biết về mối đe-dọa đối với cuộc bầu-cử"), đăng trên website của "The Office of the Director of National Intelligence").



Phần trên của cái Thông-cáo cho báo-chí của William Evanina, Giám-đốc Sở Phản-gián của chánh-phủ Mỹ, ra vào ngày 07/08/2020



Cập-nhật vào ngày 10/09/2020:

Theo bài báo có tựa là "'Play it down': Trump admits to concealing the true threat of coronavirus in new Woodward book" ("'Coi nó như là đồ bỏ': Trump thú-nhận che-dấu sự nguy-hiểm thật sự của con vi-khuẩn coronavirus trong quyển sách mới của Woodward"), đăng trên website của CNN vào ngày 09/09/2020, hai cơ-quan tình-báo National Security Agency (NSA) ("Cơ-quan An-ninh Quốc-gia") và Central Intelligence Agency (CIA) ("Cơ-quan Tình-báo Trung-ương") có bằng-chứng hẳn-hòi rằng trước ngày bầu-cử Tổng-thống Mỹ năm 2016 người Nga đã đặt malware (mã độc) vào những hệ-thống đăng-ký cử-tri của ít nhất hai quận ở Florida (St. Lucie và Washington). Theo quyển sách của Woodward, malware này có khả-năng xóa bỏ danh-sách cử-tri ở bất-cứ địa-phương nào. Hệ-thống máy kiểm phiếu của Florida cũng được dùng trong những tiểu-bang khác khắp nước Mỹ. Như vậy, hackers của Nga có thể thay-đổi kết-quả bầu-cử của bất-cứ tiểu-bang nào. Đó là lý-do Trump đắc-cử, trong lúc hầu-hết những cuộc thăm-dò dư-luận thời bấy giờ đều kết-luận rằng Trump sẽ thất-cử.



Screenshot của phần trên và phần giữa của bài báo của CNN về quyển sách của nhà báo kỳ-cựu Bob Woodward



C.2 Trời cứu Tập Cận Bình:

C.2(a) Tập Cận Bình 'bất chiến tự nhiên thành':

Trong hoàn-cảnh Tập Cận Bình vô kế khả thi như vậy, thình-lình từ đầu năm 2020 bệnh dịch coronavirus xảy ra tại Vũ Hán, lan-tràn khắp thế-giới và đánh phá nước Mỹ thảm-thiết. Thế là một cơ may ngàn năm một thuở đã xảy ra cho Tập Cận Bình.


C.2(a)(1) Trump coi con coronavirus như đồ bỏ:

Trump thuộc loại người vừa ngu vừa cứng đầu, không chịu nghe lời khuyến-cáo của các chuyên-viên về y-tế rằng con vi-khuẩn này nguy-hiểm lắm (xem bài "Donald Trump says 99 per cent of US coronavirus cases are 'harmless', attacks China 'cover-up'" ("Donald Trump nói 99% những ca bệnh coronavirus ở Mỹ là vô-hại, tấn-công việc Trung Cộng che-dấu"), đăng trên website ABC News của Úc vào ngày 05/07/2020). Ảnh lúc nào cũng nhơn-nhơn (không biết ngượng) tuyên-bố rằng trước sau gì nó cũng sẽ bị dân-tộc Mỹ vĩ-đại đánh cho tiêu-tùng .

Theo bài báo "Donald Trump is trying to downplay coronavirus. But the crisis is threatening his one political asset" ("Donald Trump đang cố-gắng coi coronavirus như là đồ bỏ. Nhưng cuộc khủng-hoảng đang đe-dọa một cái tài-sản chánh-trị của ảnh"), đăng trên website của đài truyền-hình ABC News của chánh-phủ Úc vào ngày 28/02/2020, Trump nói như sau:

"We've had tremendous success, tremendous success beyond what many people would've thought," he told journalists in the White House briefing room.

("Chúng ta đã thành-công vĩ-đại, thành-công vĩ-đại hơn những gì người ta có thể nghĩ ra được")

"We have the greatest experts, really in the world, right here.

("Chúng ta có những chuyên-gia vĩ-đại nhất thế-giới, thật vậy, ngay tại đây")

"The risk to the American people remains very low."

("Nguy-cơ đối với nhân-dân Mỹ vẫn còn thấp lắm")


Cũng trong bài báo của CNN "'Play it down': Trump admits to concealing the true threat of coronavirus in new Woodward book" ("'Coi nó như là đồ bỏ': Trump thú-nhận che-dấu sự nguy-hiểm thật sự của con vi-khuẩn coronavirus trong quyển sách mới của Woodward"), đăng trong phần C.1 ở trên, gây sóng gió trong dư-luận quần-chúng của nước Mỹ ngay lập-tức. Tác-giả Bob Woodward lại còn đưa cuộn băng ghi âm cuộc phỏng-vấn Trump lên Internet, trong đó chính miệng Trump hù-dọa Woodward về sự nguy-hiểm của con coronavirus. Người nghe, không ai không tin rằng Trump sợ-hãi con virus đó, và chính Trump vào ngày 09/09/2020 cũng xác-nhận rằng ảnh không muốn làm dân Mỹ kinh-hoàng. Mời độc-giả xem cái video clip dưới đây để nắm thêm chi-tiết:







Thật ra, lời nói của Trump trong hai đoạn băng thu âm vào ngày 07/02/2020 và ngày 19/03/2020 chỉ là sự lặp lại như con vẹt của những báo-cáo của các ban-ngành. Trump kể cho Woodward biết tin-tức đó chẳng qua do cái tật thích gây ấn-tượng với người khác, chứ không phải ảnh sợ-hãi con coronavirus. Nói nôm-na, đó là cái tật hay nổ, do cha mẹ không biết dạy con . Xem cái video clip "Mary Trump describes family as 'malignantly dysfunctional' l GMA" ("Mary Trump mô-tả gia-đình của Trump như là chống-đối nhau với hận-thù") dưới đây:






Cho đến ngày 12/03/2020, số người bệnh tại Mỹ chỉ mới bắt đầu vượt qua con số 1 ngàn (xem phần "March 2020" của bài "COVID-19 pandemic in the United States",đăng trên Wiki). Con số đó quá nhỏ đối với Trump, vì dân-số của Mỹ có trên 330 triệu người. Do đó, Trump mới yên-chí chỉ là vấn-đề thời-gian trước khi coronavirus biến mất trong không-khí, chớ vào lúc đó Trump làm sao có thể ngờ được chỉ có vào khoảng nửa năm sau con số ca bệnh COVID-19 tại Mỹ lên tới 6 triệu rưỡi và con số người chết vì bệnh đó lên tới 195 ngàn (xem bài "United States Coronavirus Cases", đăng trên website Worldometer). Điều đó có nghĩa là Trump quá ngu, không biết rằng sự sanh-sôi, nảy-nở của coronavirus là theo cấp số nhân.

Nhưng dù có một triệu người Mỹ chết, Trump cũng chẳng mất ngủ một đêm. Trong lịch-sử cầm quyền của Mao Trạch Đông, không dưới 40 triệu người dân Tàu bị chết đói, mà ảnh có đếm-xỉa tới đâu (xem phần "A.4 Hàng triệu người Tàu chết đói vì Mao Trạch Đông mở rộng chiến-tranh Việt Nam" của bài "(62A) Trời định miền Nam thua cuộc chiến để dân-tộc có thể vươn lên (Kỳ 1) - Miền Bắc bị Mao Trạch Đông cúp viện-trợ quân-sự hoàn-toàn từ năm 1973 nhưng cả miền Nam đều bị mà mắt"). Trump và Mao Trạch Đông giống nhau ở chỗ coi mạng người như cỏ rác.

Rốt-cuộc, virus không tiêu, mà tới ngày hôm nay tất-cả cuộc thăm-dò dư-luận ở Mỹ đều cho thấy sự-nghiệp chánh-trị của Trump sắp bị tiêu. Ảnh sẽ bị thảm-bại trước Joe Biden trong cuộc bầu-cử vào ngày 03/11/2020 sắp tới (xem bài "Nationwide opinion polling for the 2020 United States presidential election" ("Sự thăm-dò dư-luận toàn-quốc cho cuộc bầu-cử Tổng-thống Mỹ năm 2020") trên Wiki).


C.2(a)(2) Bỏ phiếu qua đường bưu-điện gây khó-khăn cho việc gian-lận:

Dân Mỹ sợ con coronavirus đến độ chỉ muốn đầu phiếu bằng cách gởi thư. Nếu ai cũng bỏ phiếu bằng thư hết, thì việc sửa-đổi kết-quả bầu-cử bằng hacking không còn dùng được.

Vào ngày 14/08/2020, hai cơ-quan an-ninh của Mỹ, National Security Agency (NSA) ("Cơ-quan An-ninh Quốc-gia") và Federal Bureau of Investigation (FBI) ("Văn-phòng Điều-tra Liên-bang"), công-bố một tập tài-liệu gồm 45 trang, trong đó phơi-bày một loại đồ-nghề tối-tân (thật ra chỉ là software) mà những hacker của Nga đã dùng để đột-nhập những hệ-thống computer của chánh-phủ Mỹ (xem bài "NSA, FBI expose Russian intelligence hacking tool: report", đăng trên website của Reuters vào ngày 14/08/2020).

Theo bài báo nói ở trên, sự việc các cơ-quan an-ninh trực-tiếp công-bố sự điều-tra, thay vì phải qua Tòa Bạch Ốc, là một sự bất-thường. Xem ra, những cơ-quan đó cũng cảm-thấy rằng gởi báo-cáo cho Trump thế nào cũng sẽ bị Trump ém như đã làm đối với báo-cáo của CIA về việc cơ-quan An-ninh Quân-đội của Nga ("GRU (G.U.)") thưởng cho quân Taliban nào giết được lính Mỹ (xem bài "Bounties Uproar Casts a Shadow Over a Rare Trump Foreign Policy Achievement" (Sự phản-đối ồn-ào của công-chúng về tiền thưởng che-lấp thành-quả hiếm có của Trump trong chánh-sách ngoại-giao"), đăng trên báo New York Times vào ngày 02/07/2020).

Việc bỏ phiếu qua đường bưu-điện trên quy-mô lớn sẽ khiến cho việc gian-lận bầu-cử (bằng cách hacking vào các máy kiểm phiếu) không có hiệu-quả gì hết. Đó chính là lý-do Trump kêu-gào bỏ phiếu qua đường bưu-điện sẽ dẫn tới sự gian-lận, mặc dù ảnh không chứng-minh được điều đó và cũng không ai hiểu Trump muốn gì (xem bài "RNC 2020: Trump warns Republican convention of ‘rigged election’" ("Đại-hội toàn-quốc của đảng Cộng-hòa năm 2020: Trump cảnh-cáo đại-hội của đảng Cộng-hòa về cuộc bầu-cử có sự cài-đặt để gian-lận"), đăng lên website BBC News vào ngày 25/08/2020).



Trích-đoạn của bài báo của BBC News ngày 25/08/2020, trong đó Trump kêu-gào cuộc bầu-cử đã bị cài-đặt để ăn gian



Cập-nhật vào ngày 18/12/2020:

Vào ngày 13/12/2020, Tòa Bạch Ốc xác-nhận với báo-chí Mỹ rằng servers của Bộ Ngân-khố của chánh-phủ Mỹ đã bị "người lạ nước ngoài" xâm-nhập (xem bài "White House acknowledges reports of cyberattack on U.S. Treasury" by foreign government ("("Tòa Bạch Ốc công-nhận những báo-cáo về việc tấn-công vào Bộ Ngân-khố Mỹ bởi chánh-phủ ngoại-quốc là đúng sự thật"", đăng trên website của đài CNBC vào ngày 13/12/2020).

Qua tới ngày 17/12/2020 bên Mỹ, người ta mới nhìn thấy tầm-vóc vĩ-đại của cuộc tấn-công này. Với những kỹ-thuật computer cao-siêu và chưa từng bị phát-hiện, những hacker Nga đã xâm-nhập sâu vào nhiều cơ-quan của chánh-phủ liên-bang Mỹ và nhiều quốc-gia khác trên thế-giới. Trước hết, hacker Nga xâm-nhập vào một cái máy chủ (server) của công-ty SolarWind, vì password của nó rất đơn-giản và dễ bị phá như là "solarwinds123" (xem bài "US cybersecurity agency warns suspected Russian hacking campaign broader than previously believed" ("Cơ-quan an-ninh mạng của Mỹ cảnh-cáo rằng chiến-dịch xâm-nhập của hacker Nga (trong vòng nghi-vấn) sâu-rộng hơn như là đã được tin-tưởng trước đó"). Sau đó, hackers Nga thả mã độc vào Orion. Đến ngày software update, mã độc theo Internet xâm-nhập vào những máy chủ của các chánh-phủ ở Bắc Mỹ (gồm có Ngũ-giác-đài, Bộ Ngoại-giao, Tòa Bạch-ốc), Âu-châu, Á-châu và Trung Đông (xem bài "US Treasury and commerce department targeted in cyber-attack"), và của các công-ty lớn, trong đó có khoảng 40 công-ty là khách hàng của Microsoft, ở Mỹ, Canada, Mexico, Belgium, Spain, Anh, Israel và United Arab Emirates (xem bài "Microsoft identifies more than 40 organizations targeted in massive cyber breach"). Ngay cả server của Microsoft cũng bị xâm-nhập (xem bài "Microsoft breached in suspected Russian hack using SolarWinds").

Theo bài, "US cybersecurity agency warns suspected Russian hacking campaign broader than previously believed", người ta ước-tính hackers Nga đã tiềm-nhập vào hệ-thống server của Department of Homeland Security từ 6 đến 9 tháng trước. Điều đó cho thấy việc khống-chế hệ-thống máy kiểm phiếu của Mỹ hoàn-toàn nằm trong tầm tay của hackers Nga. Đó là lý-do Trump kêu gào khản cổ dân Mỹ đừng bỏ phiếu bằng đường bưu-điện, mà hãy đến phòng phiếu. Với máy kiểm phiếu có sẵn virus "Made in Russia", bảo-đảm Putin sẽ làm cho Trump thắng cử một cách vẻ-vang. Không thắng lớn, không ăn tiền 🤣.


C.2(a)(3) Chiến-lược mới của Tập Cận Bình:

Một chính-trị-gia sừng-sỏ như Tập Cận Bình tất-nhiên sẽ không bỏ lỡ cơ-hội ngàn năm một thuở đó. Chiến-lược mới của Tập Cận Bình dựa trên yếu-tố này: chắc-chắn Trump sẽ thất-cử. Do đó, nếu Putin vẫn còn muốn đánh Mỹ, ảnh sẽ không còn sự lựa-chọn nào khác ngoại-trừ đánh Mỹ trước khi Trump giao quyền lại cho Joe Biden. Như vậy, người đánh Mỹ trước sẽ là Nga chứ không phải Tàu. Putin sẽ yêu-cầu Tập Cận Bình cam-kết hợp sức đánh Mỹ. Lẽ dĩ-nhiên Tập Cận Bình sẽ hứa. Tuy nhiên, ảnh sẽ không đánh Mỹ ngay. Ảnh cũng sẽ không án-binh bất-động, mà là đánh Việt Nam và Nhật để kiếm ăn thực-tế (xem phần "C. 'Hậu binh'" của bài "Tập Cận Bình đến Việt Nam để thu hoạch thành quả của chiến dịch Công Tâm" để thấy kế-hoạch lâu dài của Trung Cộng trong việc đánh Nhật). Về chiến-tranh giữa Nga và Mỹ, ảnh sẽ xoa tay và "tọa 坐 san 山 quan 觀 hổ 虎 đấu 鬬" ("ngồi trên núi xem hai con cọp đánh nhau"). Ảnh sẽ chờ xem Nga làm ăn ra làm sao. Nếu Nga thắng-thế, Tàu sẽ dùa theo, kiểu như Nhật đã làm trong Đệ Nhị Thế-chiến. Đức bắt đầu xâm-lăng Ba Lan vào tháng 09/1939, nhưng đến tháng 12/1941 Nhật mới tấn-công Pearl Harbour (xem bài "World War II"). Nếu Nga thua, Tàu vẫn an-toàn, vì chưa xúc-phạm tới Mỹ mà . Nếu sự việc xảy ra theo đúng giả-thuyết của Nguyễn Văn Huy, Putin không trách Tập Cận Bình được, vì "ngươi lừa-đảo thì ta bịp-bợm thôi" ("nhĩ 尔 gian 奸 ngã 我 trá 诈 ").

Putin không phải là loại người quá-khích, do đó ảnh sẽ không phát-động Thế-chiến Thứ Ba nếu không nắm được phần thắng trong tay. Tuy nhiên, làm sao Putin không nắm được phần thắng trong tay được, khi mà Tổng-thống Obama đã từng là tay trong của Bin Laden và từng thỉnh Putin và Tập Cận Bình gia-nhập Liên-minh Diệt Mỹ? Và tệ-hại hơn nữa, Tổng-thống Trump đang là tay trong của Putin .

Ngày xưa, trước năm 1975, chỉ cần hai anh tướng tình-báo của Việt Nam Cộng Hòa, Trung-tướng Đặng Văn Quang (cậu vợ của Tổng-thống Thiệu) và Thiếu-tướng Nguyễn Khắc Bình làm tay trong cho Lê Đức Thọ, cũng đủ khiến cho chế-độ Đệ Nhị Cộng-hòa bị lật-đổ chỉ trong vòng một tháng rưỡi (xem bài "(63) Trời định miền Nam thua cuộc chiến để dân-tộc có thể vươn lên (Kỳ 3) - Miền Nam bị các tướng tình-báo và người Tàu Việt bán đứng"). Còn trong trường-hợp nước Mỹ, hai đời Tổng-thống liên-tiếp đều là người do kẻ thù gài vào, thì kết-quả còn kinh-khủng hơn nữa .


C.2(b) Bin Laden thọc gậy bánh xe:

Ngoài ra, không thể loại-trừ khả-năng Bin Laden sẽ thọc gậy bánh xe, thí-dụ như làm cho Nga và Mỹ đánh nhau vào lúc kế-hoạch của Putin chưa được khai-triển đầy-đủ. Điều đó có nghĩa là cả Nga và Mỹ đều sẽ bị tổn-thương trầm-trọng, thay vì chỉ có Mỹ bị tổn-thương. Bin Laden là người có óc sáng-tạo. Trong tất-cả những chiến-dịch đánh Mỹ trước kia, ảnh không hề rập khuôn của ai hết. Do đó, nếu ảnh phát-động một cuộc tấn-công mới, chắc-chắn đó sẽ là một đòn tối-độc.

Đối với bệnh dịch coronavirus đang lan-tràn khắp thế-giới hiện nay, Nguyễn Văn Huy không thể không nghi-ngờ có bàn tay nhám-nhúa của ảnh trong đó. Sau đây là giả-thuyết của Nguyễn Văn Huy:

Trong lúc Obama còn làm Tổng-thống, nếu Bin Laden muốn Obama vào những căn-cứ chế-tạo vũ-khí vi-trùng của quân-đội Mỹ đề rinh vài chai vi-trùng tuyệt-độc dìa xài chơi cũng không phải là chuyện khó (xem bài "U.S. rejects biological weapons checks" ("Mỹ cự-tuyệt việc kiểm-tra những vũ-khí sinh-học"), đăng lên website của Reuters vào ngày 10/12/2009). Sẵn lòng căm-thù đối với việc Tập Cận Bình đang nhốt hơn một triệu người Hồi-giáo Uyghur trong những trại cải-tạo tại Tân Cương, Bin Laden chỉ cần sai đệ-tử vụt một chai đựng coronavirus vào đám thú rừng tại chợ cá Vũ Hán, thì trận đại-dịch Covid-19 phải xảy ra ngay lập-tức thôi . Tuy việc Trung Cộng la-lối người Mỹ đem vi-khuẩn tới Vũ Hán rồi vụt vào chợ cá ăn-rơ (bắt nguồn từ tiếng Pháp "engrener", tiếng Anh là "engage", nghĩa là ăn-chịu, thí-dụ như "hai cái bánh xe răng ăn-chịu với nhau") với giả-thuyết của Nguyễn Văn Huy, nhưng sự khác-biệt giữa Trung Cộng và Nguyễn Văn Huy là: người ném không phải là người của chánh-phủ Mỹ, mà là của Bin Laden.

Bản Thông-cáo cho báo-chí của The Office of the Director of National Intelligence ("Sở Chỉ-huy Tình-báo Quốc-gia") của Mỹ về nguồn-gốc của bệnh dịch COVID-19 (xem bài "Intelligence Community Statement on Origins of COVID-19", đăng vào ngày 30/04/2020), có nội-dung như sau:

“The entire Intelligence Community has been consistently providing critical support to U.S. policymakers and those responding to the COVID-19 virus, which originated in China. The Intelligence Community also concurs with the wide scientific consensus that the COVID-19 virus was not manmade or genetically modified.

("Trước sau như một, toàn-bộ Cộng-đồng Tình-báo đã và đang cung-ứng sự trợ-giúp khẩn-yếu cho những người soạn chánh-sách của nước Mỹ và những người có trách-nhiệm về con vi-khuẩn COVID-19 (bắt nguồn từ nước Tàu). Cộng-đồng Tình-báo đồng-ý với sự đồng-thuận rộng-rãi của giới khoa-học rằng con vi-khuẩn COVID-19 không phải do người làm ra hoặc được cải-sửa đặc-tính di-truyền (gene) từ những con virus đã có sẵn")

“As we do in all crises, the Community’s experts respond by surging resources and producing critical intelligence on issues vital to U.S. national security. The IC will continue to rigorously examine emerging information and intelligence to determine whether the outbreak began through contact with infected animals or if it was the result of an accident at a laboratory in Wuhan.”

("Như chúng tôi làm trong những cuộc khủng-hoảng, những chuyên-gia của Cộng-đồng phàn-ứng bằng cách gia-tăng nhân-sự và sản-xuất những tin-tức tình-báo khẩn-yếu về những vấn-đề sống-chết đối với nền an-ninh quốc-gia của nước Mỹ. Cộng-đồng Tình-báo sẽ tiếp-tục xem-xét những tin-tức và tin tình-báo nổi lên để quyết-định rằng sự bộc-phát bắt-đầu qua sự tiếp-xúc với những con thú bị nhiễm bệnh hoặc là đó là kết-quả của một tai-nạn tại một phòng thí-nghiệm tại Vũ Hán")



Thông-cáo cho báo-chí ngày 30/04/2020 của The Office of the Director of National Intelligence của Mỹ


Qua bản Thông-cáo ở trên, hiển-nhiên Sở Chỉ-huy Tình-báo Quốc-gia của Mỹ nói chuyện ngu-dốt y như Tổng-thống Donald Trump của họ.

Trong đoạn văn ở trên, họ xác-nhận rằng con coronavirus không do người làm ra mà cũng không do sự cải-sửa gene của những con vi-khuẩn đã có sẵn. Nói một cách vắn-tắt, họ công-nhận rằng con coronavirus không phải do con người làm ra.

Trong đoạn văn ở dưới, họ lại gieo sự nghi-ngờ rằng có thể con coronavirus đã thoát ra từ một phòng thí-nghiệm ở Vũ Hán do một tai-nạn nào đó.

Nếu con coronavirus đã không phải do con người làm ra, thì lẽ dĩ-nhiên con virus đó không thể do phòng thí-nghiệm Vũ Hán bào-chế ra. Chẳng lẽ các quan-chức của "The Office of the Director of National Intelligence" cho rằng các nhân-viên phòng thí-nghiệm đã ra chợ cá Vũ Hán mua một mớ thú rừng mắc bệnh COVID-19 để trích vi-khuẩn ra rồi cấy nó? Không có cửa cho các nhân-viên phòng thí-nghiệm đâu . Con coronavirus tự-động lây-lan với mức-độ tàn-bạo nhất so với tất-cả virus khác mà loài người đã biết được. Do đó, tốt nhất là đem các quan Tình-báo Mỹ đi câu sấu hết cho được việc nhà nước .

Nếu con coronavirus được chế-tạo từ phòng thí-nghiệm của chánh-phủ Mỹ, lẽ dĩ-nhiên Mỹ sẽ "không chịu (nhận làm) cha ăn-cướp" và tất-nhiên câu nói "con coronavirus không do người làm ra mà cũng không do sự cải-sửa gene của những con vi-khuẩn đã có sẵn" chắc-chắn không đúng sự thật.

Trên kia, Nguyễn Văn Huy viết rằng Bin Laden sẽ chơi đòn độc để làm cho Putin phải đánh Mỹ vào lúc chưa nên đánh. Bây giờ, xin nói thêm: đòn độc đó đã được thi-thố rồi. Đó chính là chiêu ném một chai coronavirus vào chợ cá Vũ Hán. Đây là đòn làm chơi mà ăn thiệt, vì ngay sau đó trận thế Diệt Mỹ của Putin hoàn-toàn bị đại-loạn.

Trước đây, mỗi lần làm được một cú đánh Mỹ long trời, lở đất, Bin Laden đều vỗ ngực, xưng tên. Lần này, Bin Laden đành phải im tiếng, vì ảnh đã đóng vai người chết để cho Obama tái-đắc-cử vào năm 2012 (xem phần "A. Cái chết của Bin Laden được dàn-dựng bởi chính Bin Laden và Obama" của bài "(190) Obama và Liên-minh Diệt Mỹ (Kỳ 1) - Bin Laden thả chuột Obama vào lỗ tai của voi Mỹ"). Nếu người chết mà sống lại được thì Obama sẽ bị lâm-nguy ngay.

Nói tóm lại, Nga và Mỹ mà đánh nhau sẽ dẫn tới kết-cục là cả hai bên đều bị "lưỡng 兩 bại 敗 câu 俱 thương 傷" ("hai bên đều bị tổn-thất và mang thương-tích hết"). Do đó, Trung Cộng sẽ rảnh tay đánh Việt Nam và Nhật.

D. Kết-luận


Vào năm 1789, vua Càn Long của nhà Thanh gởi 290 ngàn quân sang xâm-lăng Việt Nam. Lúc bấy giờ, hầu-hết dân miền Bắc ghét Tây Sơn như gì. Trong bài "(116) Có những kẻ viết sử chỉ để dìm chiến-công của Quang Trung Nguyễn Huệ và ca-tụng người Tàu", Nguyễn Văn Huy scan và đăng trang 288 của quyển Hoàng Lê Nhất Thống Chí của Ngô Thời Chí qua bản dịch của Ngô Tất Tố, trong đó Ngô Thì Nhậm nói mấy câu như dưới đây:

"Ngày nay, những người bề-tôi nhà Lê đi trốn đâu đâu cũng có, nghe tin quân Thanh sang cứu, họ đều nghển cổ mà mong. Sĩ dân cả nước tranh nhau chạy đi đón chúng. Quân ta mai-phục ở đâu, địa-thế hiểm-trở hay bình-dị, số quân nhiều hay ít, giặc nếu chưa biết, họ đã bảo trước với chúng. Nhân kế của mình làm kế của chúng, chúng sẽ vây kín bốn mặt mà bắt. Quân-cơ của mình đã bị tiết-lộ, tự nhiên mình phải mất sự tiện-nghi, ấy là mình tự hãm vào chỗ chết vậy, còn hòng đánh úp được ai?"



Trang 288, Hoàng Lê Nhất Thống Chí



Chỉ cần dựa vào thực-lực của Tây Sơn cũng để đánh bại kẻ thù khổng-lồ, mà không cần sự đồng-thuận của dân miền Bắc như Nguyễn Huệ đã làm, đó là một tài-năng hiếm có trong lịch-sử dân-tộc. Tuy-nhiên, dùng đức để đoàn-kết nhân-dân để chống xâm-lăng theo kiểu Trần Hưng Đạo lại không phải là điều khó làm trong thời-đại này và càng có khả-năng chống lại sự xâm-lăng của Trung Cộng hơn nữa. Trong phần "A.9(e) Tại sao Nguyễn Phú Trọng không bắt đầu với chánh-quyền dân-chủ, tự-do thật sự, ngay từ bây giờ?" của bài "(100) Vì Nguyễn Phú Trọng trả đũa Tập Cận Bình mà Đức Giáo-hoàng Benedict 16 phải từ-chức", Nguyễn Văn Huy viết:

"Dân-tộc Việt-Nam hiện nay có thừa sự hiểu-biết về chính-trị để có thể làm chủ được một chế-độ dân-chủ chân-chánh, và không ai cần phải làm nô-lệ cho đảng Cộng-sản Việt Nam (Việt Cộng) để có cơm ăn, áo mặc (và sự thật trớ-trêu là chính đảng Cộng-sản Việt-Nam đang làm đầy-tớ cho tư-bản để được vinh-thân phì-gia). Hãy bắt đầu với chuyện dân-chủ-hóa trước để được dân tín-nhiệm. Sau đó, dù chiến-tranh với Tàu có ác-liệt cách mấy, dù Nguyễn Phú Trọng có bị bại-trận và bị giặc giết đi nữa, dân Việt Nam vẫn có khả năng duy-trì một chánh-quyền để chống giặc, vì đó là chánh-quyền của dân và dân làm chủ thật-sự, chứ không phải là dân-chủ ảo và dân-chủ do Trọng ban phát như hiện nay."


Trong 75 năm qua (1945-2020), Cộng-sản coi nhân-dân Việt Nam như nô-lệ (xem phần "Phụ-lục - Điều 4 Hiến Pháp của Việt Cộng là một hợp đồng nô lệ" của bài "(13) Hoàng Duy Hùng, đảng trưởng của Hoàng Chính Đan (Phó chủ tịch hội Cựu quân nhân Victoria), là một anh Cộng-sản nằm vùng". Nếu Nguyễn Phú Trọng đã chịu bắt đầu thực-hiện việc dân-chủ-hóa từ nhiều năm trước, thì ngày nay đâu nhìn thấy cái nguy-cơ chế-độ bị diệt vong đang đến gần kề trước mắt.




E. Phần Phụ-lục - Việt Tân nhập cuộc


Từ tháng 03/2020, Tập Cận Bình sai Việt Tân mở một chiến-dịch tuyên-truyền đả-đảo Trump trong tất-cả cộng-đồng người Việt trên thế-giới, mà đích nhắm cuối-cùng là lung-lạc được cử-tri người Việt ở Mỹ. Lẽ dĩ-nhiên đây là việc nhỏ trong chiến-lược toàn-cầu của Tập Cận Bình (xem bài "US election 2020: China, Russia and Iran 'trying to influence' vote" ("Cuộc bầu-cử Mỹ năm 2020: Trung Cộng, Nga và Iran cố-gắng gây ảnh-hưởng lên việc bỏ phiếu"), đăng trên BBC News vào ngày 08/08/2020), nhưng phải nêu ra đây để độc-giả hiểu được vì sao từ tháng 03/2020 những người Việt làm công-việc chống Trump toàn thời-gian ("full time job") dấy lên như rươi. Chín mươi chín phần trăm (99%) những người đó đều là cán-bộ của Việt Tân hết (Nguyễn Văn Huy nói theo sự cảm-nhận, chứ không có thống-kê nào trong tay hết ). Sau đây là vài trường-hợp tiêu-biểu:


E.1 Van Pham (Brisbane):

Van Pham là nickname trên Facebook của Phạm Văn Hợp, một "thân-hữu" của Việt Tân. Xin độc-giả chú ý: Việt Tân không hề đăng-ký hoạt-động với bất-cứ chánh-phủ liên-bang hoặc tiểu-bang nào tại Úc, do đó chẳng thể nào phân-biệt được ai là "thân-hữu", hoặc "đảng-viên" hoặc "cán-bộ". Van Pham từng ủng-hộ cuộc gây quỹ bất-hợp-pháp của VOICE Trịnh Hội tại Brisbane vào tháng 06/2016 (xem bài "(147) VOICE của Trịnh Hội gây quỹ bất-hợp-pháp ở khắp nước Úc trong 6 năm qua" và bài "(159) VOICE Trịnh Hội và Nam Lộc lại gây quỹ bất-hợp-pháp tại Úc vào tháng 6 năm 2019").



Trịnh Hội (bên trái) và Van Pham (bên phải) trong "Đêm gây quỹ VOICE - Brisbane 2016"


(Hình trên được trích ra từ một album hình có tựa là "Đêm gây quỹ VOICE - Brisbane 2016", đăng lên trang Facebook của Tuan Le (Brisbane) vào ngày 10/06/2016)


Trong bài viết đăng trên Facebook vào ngày 05/06/2018 có tựa là "Những nghệ sĩ vừa có tài vừa có nhân cách và lòng yêu nước, thương dân tộc", một trong những người mà Van Pham ca-tụng chính là nhạc-sĩ văn-công kiêm cán-bộ Tuyên-giáo (kiêm luôn "thân-hữu" của Việt Tân) Tuấn Khanh (xem bài "(127) Võ Văn Thưởng, Trưởng-ban Tuyên-giáo của Trung-ương đảng của Việt Cộng, công-khai cấu-kết với Việt Tân").

Vào ngày 02/06/2018, VOICE Trịnh Hội và Nam Lộc mở một cuộc gây quỹ tại Brisbane (xem phần " B. VOICE gây quỹ bất-hợp-pháp khắp nước Úc trong 6 năm qua" của bài "(147) VOICE của Trịnh Hội gây quỹ bất-hợp-pháp ở khắp nước Úc trong 6 năm qua"). Như vậy, Van Pham đã gặp Tuấn Khanh trong dịp này.



Van Pham ca-tụng nhạc-sĩ văn-công, kiêm cán-bộ Tuyên-giáo Tuấn Khanh kiêm bang-chúng Việt Tân, qua tựa-đề của bài viết 'Những nghệ sĩ vừa có tài vừa có nhân cách và lòng yêu nước, thương dân tộc'


(Hình trên được trích ra từ bài "Những nghệ sĩ vừa có tài vừa có nhân cách và lòng yêu nước, thương dân tộc", đăng lên Facebook của Van Pham vào ngày 05/06/2018)


Trước năm 2020, Van Pham có đăng một số tin-tức về Trump lên trang Facebook của ảnh, tuy không nhiều lắm. Thí-dụ như bài "Vì sao khách quý tới, chủ nhà đi vắng?". Nói chung, số lượng bài về Trump không có bao nhiêu so với những bài viết về cuộc đấu-tranh cho dân-chủ ở Hong Kong, vì chiến-lược lâu-dài của Việt Tân là làm cho người Việt tin rằng Việt Tân chống Trung Cộng. Dĩ-nhiên, đó chỉ là một trò mị dân, vì từ năm 1980 những người sáng-lập Việt Tân đã bay qua Bắc Kinh xin tình-nguyện nằm vùng cho Trung Cộng (xem bài "(97) Một đồng đóng góp cho Việt Tân là một đồng đóng góp vào sự diệt-vong của dân-tộc Việt Nam"). Tuy nhiên, từ sau tháng 03/2020, để khai-triển chiến-lược mới của Việt Tân, đa-số những bài viết của Van Pham đều nhắm vào việc đả-kích Trump một cách kịch-liệt. Thí-dụ như bài "Giờ tiểu bang Cộng Hòa hay Dân Chủ chết nhiều?", đăng vào ngày 14/07/2020.



Screenshot của bài "Giờ tiểu bang Cộng Hòa hay Dân Chủ chết nhiều?" của Van Pham



E.2 Tuan D Phan (Melbourne):

Tuan D Phan cũng là một thân-hữu của Việt Tân, giống như Van Pham nói ở trên. Xin đưa ra vài bài viết của Tuan D Phan tiêu-biểu cho mối quan-hệ đó:

Trong bài viết ngày 27/08/2019, Tuan D Phan share một cái video clip của Luật-sư Trần Kiều Ngọc. Trần Kiều Ngọc là "công-chúa" của Việt Tân, vì đi đến đâu cũng có các trưởng-lão và bang-chúng Việt Tân "tiền hô, hậu ủng" (xem bài "(85) Trần Kiều Ngọc, đảng Việt Tân và những anh nịnh-thần" trên trang Facebook của Nguyễn Văn Huy).



Screenshot của bài viết ngày 27/08/2019 của Tuan D Phan.



Trong một bài viết ngày 30/09/2019, Tuan D Phan share bài viết của Chân Trời Mới Media của Việt Tân.



Screenshot của bài viết ngày 30/09/2019 của Tuan D Phan.






Screenshot bài viết ngày 30/09/2019 của Tuan D Phan, trong đó share bài của Thân Hữu Việt Tân Úc Châu



Trong bài viết ngày 28/01/2020, Tuan D Phan share một cái video clip trên YouTube của Nghê Lữ, trong đó quảng-cáo cho nhạc-sĩ văn-công kiêm cán-bộ Tuyên-giáo Tuấn Khanh kiêm bang-chúng Việt Tân.



Tuan D Phan quảng-cáo cho nhạc-sĩ văn-công, kiêm cán-bộ Tuyên-giáo kiêm bang-chúng Việt Tân, Tuấn Khanh



Trong một bài khác cũng vào ngày 28/01/2020, Tuan D Phan share một bài của Mã Tiểu Linh. Nhờ một cái còm của Trần Kiều Ngọc cho một bài viết đăng ngày 20/08/2020 của chính Trần Kiều Ngọc, chúng ta biết được Mã Tiểu Linh, Đoàn Thị Thùy Dương, Emily Page-LeTrịnh Hội đều là bang-chúng của Việt Tân.






Còm của Trần Kiều Ngọc cho bài viết của chính Trần Kiều Ngọc, đăng vào ngày 20/01/2020, cho thấy những người như Trịnh Hội, Mã Tiểu Linh, Emily Page-Le và Đoàn Thị Thùy Dương đều là bang-chúng của bang Việt Tân



Giống như Van Pham, trước năm 2020 hầu-hết những bài viết của Tuan D Phan đều nhắm vào việc đả-kích chế-độ Cộng-sản Việt Nam và ủng-hộ cuộc đấu-tranh dân-chủ tại Hong Kong (thí-dụ như bài viết ngày 30/08/2019, share lại bài báo của BBC (cũng bị Việt Tân thao-túng) "Hong Kong: Joshua Wong và Agnes Chow bị bắt và được tại ngoại hầu tra").



Bài viết ngày 30/08/2019 của Tuan D Phan share lại bài báo của BBC News



Những bài viết nói tốt cho Trump hầu-hết có liên-quan tới cuộc đấu-tranh dân-chủ ở Hong Kong (thí-dụ như bài viết ngày 28/11/2019).



Screenshot của phần trên của bài viết ngày 28/11/2019 của Tuan D Phan, share bài báo của BBC Việt-ngữ (cũng do Việt Tân thao-túng)



Tuy-nhiên, cũng giống như trường-hợp của Van Pham, từ sau tháng 03/2020, để khai-triển chiến-lược mới của Việt Tân, những bài viết chửi Trump của Tuan D Phan xảy ra gần như cơm bữa. Thí-dụ như bài viết ngày 27/04/2020, mở đầu bằng câu "Dạ xin hỏi thế lực nào muốn cộng đồng người Việt chống cộng ở Hải Ngoại và trong nước dựa vào Trump để đánh sập Tầu Cộng?" và bài share lại của người khác có tựa-đề "Bốn năm là quá đủ rồi" (đăng ngày 22/08/2020).



Bài viết ngày 27/04/2020 của Tuan D Phan chửi Trump, share lại bài của báo Mỹ



Phần trên của bài viết chửi Trump ngày 22-08-2020 của Tuan D Phan, share từ bài viết của một người khác



E.3 Khách Huyền Đao (Austin, Texas):

E.3(a) Khách Huyền Đao giả làm Cuồng Trump để tiếp-cận Pháp Luân Công:

Khách Huyền Đao của vùng Austin, Texas (theo thông-tin trên trang Facebook của ảnh) cũng là một bang-chúng của Việt Tân, nhưng trước tháng 03/2020 lại đóng vai-trò "cuồng Trump" (tiếng lóng, nghĩa là "người ái-mộ Trump một cách điên-cuồng") một cách nhiệt-tình. Bài viết ngày 27/11/2019 của Khách Huyền Đao là một thí-dụ điển-hình về tính-chất "cuồng Trump".



Từ tháng 03/2020 trở về trước, Khách Huyền Đao đóng vai "cuồng Trump"



Từ tháng 03/2020 trở về trước, Khách Huyền Đao vẫn đăng những bài chống Việt Cộng và ủng-hộ cuộc đấu-tranh cho dân-chủ tại Hong Kong, theo đúng chiến-lược của Việt Tân. Dưới đây là screenshot của bài viết ngày 19/09/2019, một trong vô-số bài viết về cuộc đấu-tranh cho dân-chủ tại Hong Kong của Khách Huyền Đao và các cán-bộ tuyên-truyền khác của Việt Tân:



Bài viết ngày 19/09/2019 của Khách Huyền Đao, share bài của một bang-chúng Việt Tân khác tại Pháp



Trong phần "D.1 Van Pham" ở trên, Nguyễn Văn Huy cho rằng Việt Tân ủng-hộ cuộc đấu-tranh dân-chủ tại Hong Kong để mị dân, nghĩa là làm cho người Việt tin rằng Việt Tân chống Trung Cộng. Nhưng thật ra, trong việc ủng-hộ cuộc đấu-tranh của dân Hong Kong, Việt Tân còn có một âm-mưu khác. Họ làm như vậy để được sự tin-tưởng của Pháp Luân Công, từ đó thu-thập tin-tức tình-báo rồi báo-cáo lại cho Trung Cộng biết. Việt Tân làm được điều này vì người Tàu chỉ tin người Tàu, mà Việt Tân lại chính là một bang-hội của người Tàu Việt (xem phần "C.1 Những sinh-viên miền Nam từng du-học tại Nhật tình-nguyện nằm vùng cho Trung Cộng" của bài "(97) Một đồng đóng góp cho Việt Tân là một đồng đóng góp vào sự diệt-vong của dân-tộc Việt Nam"). Báo-chí chánh-mạch của Úc nói chung không thích Trump và hướng-dẫn dư-luận Úc theo chiều-hướng đó. Do đó, cán-bộ tuyên-truyền của Việt Tân ở Úc không ủng-hộ Trump một cách công-khai, mà làm việc đó một cách kín-đáo để lấy lòng Pháp Luân Công. Việc các tổ-chức ngoại-vi của Việt Tân, thí-dụ như các băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Úc-châu, thường biểu-tình chống Trung Cộng chung với Pháp Luân Công cũng nằm trong kế-hoạch đó. Xem mời độc-giả xem cái video clip dưới đây để thấy băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria và Pháp Luân Công hợp-tác với nhau để tổ-chức biểu-tình:







E.3(b) Khách Huyền Đao trở giáo đâm Cuồng Trump:

Từ cuối tháng 03/2020, để khai-triển chiến-lược mới của Việt Tân, Khách Huyền Đao trở giáo đâm các anh "cuồng Trump". Xin trích-đăng hai đoạn văn từ một bài viết của Khách Huyền Đao, đăng vào ngày 29/03/2020, có tựa là "Sự cuồng tín và bản tính tôn thờ lãnh tụ của người Á Đông", như sau:

Trích-đoạn thứ nhất:

"Cái sự cuồng này có lẽ bắt nguồn từ vài ngàn năm bị cai trị dưới chế độ quân chủ. Trải qua bao nhiêu lần đổ máu để thay đổi, làm cách mạng, rốt cuộc thì người ta cũng thành công để thay thế quân chủ bằng độc tài.

"Không phải khi khổng, khi không mà Tản Đà phải thốt lên câu:

'Cũng bởi thằng dân ngu quá lợn. Cho nên quân nó dễ làm quan'

"Nô lệ đã hằn sâu trong tâm thức của đa số dân ở châu lục này. Những quốc gia còn duy trì vua chúa thì phạt tù những ai dám phản bác lại đấng quân vương. Những nước không còn vua nữa thì chuyển sang truy tố tội "nói xấu" lãnh đạo.

"Sang tới xứ tự do, quyền công dân được đề cao và bảo vệ bằng hiến pháp thì những cái đầu đặc sệt chất lỏng nô lệ này không còn được công khai phổ biến tư tưởng "Quân xử thần tử, thần bất tử bất trung" này nữa, họ bèn tụ tập lại ngoài quán cafe và lập nhóm trên mạng để duy trì và phổ biến con vi trùng nô lệ của họ, để nó có thể kéo dài sự sống thêm vài thế kỷ nữa. Càng lâu càng tốt."



Trích-đoạn thứ nhất của bài viết chửi những kẻ 'cuồng Trump' của Khách Huyền Đao, đăng vào ngày 29/03/2020


Trích-đoạn thứ hai:

"Người Mỹ không tôn thờ lãnh tụ. Người Mỹ không đặt hình tổng thống trong nhà của mình. Đó là điểm chung của bất kỳ người Mỹ nào - dù là cộng hòa hay dân chủ. Người Mỹ không đóng thùng tư tưởng nô lệ để kè kè mang vác hàng ngày trong hành trình của đời sống.

"Những kẻ đã xưng tụng Obama từ 12 năm trước và kéo dài suốt 8 năm, lẽ ra đã dạy cho những kẻ đang xưng tụng Trump hiện giờ một bài học vô giá. Tiếc thay, khi tâm thế nô lệ đã chiếm hữu hoàn toàn tâm trí của một con người thì dù cho cái gương trước mặt đã được đúc kết bằng 4 năm hay 8 năm đi nữa, thì họ vẫn là những kẻ tự nguyện làm nô lệ.

"Nước Mỹ vẫn sẽ tiếp tục đi về phía trước, bỏ lại sau lưng Trump và Obama và những kẻ thích ngồi yên một chỗ để mong có ngày được thu mua bởi một minh chủ.

"Tinh thần nô lệ bất diệt!!!"



Trích-đoạn thứ hai của bài viết chửi những kẻ 'cuồng Trump' của Khách Huyền Đao, đăng vào ngày 29/03/2020



Trong phần comment của bài viết, Khách Huyền Đao còn chửi những kẻ 'cuồng Trump" một cách độc-địa hơn nữa. Xin xem cái screenshot dưới đây:



Còm của Khách Huyền Đao chửi những kẻ 'cuồng Trump', đăng vào ngày 29/03/2020



Từ tháng 04/2020 trở đi, trang Facebook của Khách Huyền Đao đầy-dẫy những bài viết chửi Trump, giống như những trường-hợp của Van Pham và Tuan D Phan. Dưới đây là screenshot của một bài chửi Trump tiêu-biểu, có tựa là "Trung Cộng đã chính thức bắt giữ hai trong các nhân vật quan trọng của phong trào đòi dân chủ ở Hồng Kông là tỉ phú", đăng lên trên Facebook của Khách Huyền Đao vào ngày 10/08/2020:



Bài viết chửi Trump tiêu-biểu của Khách Huyền Đao, đăng vào ngày 10/08/2020


Nguyễn Văn Huy

(Đăng trên blog Nguyễn Văn Huy vào ngày 11/09/2020, cập-nhật vào ngày 17/01/2021)


Mục-lục của loạt bài này:





Đăng lại trên Facebook qua những bài sau đây:


Nếu độc-giả có nhã-ý cho Like, xin nhấn nút Like trước và sau đó nhấn thêm nút Confirm ("xác-nhận"). Xin cảm ơn.