(134) Việt Tân gây quỹ bất-hợp-pháp khắp nước Úc trong 13 năm qua và trong tháng 03-2018


Tóm-tắt nội-dung
(bài gồm khoảng 5 ngàn chữ)

Từ ngày ra mắt đảng-bộ Việt Tân tại Úc-châu vào năm 2004 (xem bài "Những Buổi Lễ Ra Mắt Đảng Việt Tân Tại Các Địa Phương Trong Năm 2004" của viettan.org) và thăm-viếng Quốc-hội Liên-bang Úc vào năm 2005 (xem bài "Chính Giới Úc Giới Thiệu Đảng Việt Tân Tại Quốc Hội Liên Bang" cũng của viettan.org), hàng năm, Việt Tân Úc-châu loan-báo mở tiệc gây quỹ khắp nước Úc để lấy tiền giúp cho các phong-trào dân-chủ tại Việt Nam (thí-dụ như buổi dạ tiệc gây quỹ do đảng bộ Việt Tân tại Sydney tổ chức vào ngày 12/06/2016), dù họ không hề có giấy phép gây quỹ ở bất cứ tiểu-bang nào. Việt Tân Úc-châu chỉ là một bóng ma, vì không hề đăng-ký (register) với Australian Charities and Not-for-profit Commission hoặc với các cơ-quan giám-sát của các tiểu-bang (thí-dụ như Consumer Affairs Victoria ở Victoria). Do đó, mọi cuộc gây quỹ do Việt Tân tổ-chức tại Úc từ năm 2005 cho tới năm 2018 đều là bất-hợp-pháp, và số tiền mà họ gây quỹ và thu được trong suốt thời-gian này không hề được tra-xét (audit) một cách chánh-thức thì đương-nhiên "thần không hay, Sở Thuế Úc không biết". Còn quỷ thì đi chỗ khác chơi.



Quang-cảnh bên trong buổi dạ-tiệc gây quỹ lậu của Việt Tân Sydney vào ngày 25/03/2018


(Hình trên được trích ra từ bài viết "Trên 600 đồng hương ủng hộ nhiệt tình đêm dạ tiệc gây quỹ yểm trợ phong trào dân chủ Việt Nam của đảng Việt Tân tại Sydney", đăng trên trang Facebook Việt Tân vào ngày 26/03/2018.


Xin độc-giả lưu-ý:
Sau khi nhấn vào một cái link để xem một đoạn văn, nếu muốn trở lại chỗ cũ, độc-giả chỉ cần nhấn vào nút "Back" hoặc mũi tên chỉ qua bên trái của browser.


Mục-lục
(trong phần Mục-lục, mỗi câu đều là một cái link)




1. Điều-kiện để gây quỹ một cách hợp-pháp ở các tiểu-bang:

1(a) Phải đăng-ký mới được phép gây quỹ ở tiểu-bang Victoria:

Một bài viết trên trang web của Bộ Consumer Affairs Victoria có tựa-đề là “What is a fundraiser?” (“Một người gây quỹ là gì?”) cung-cấp một số thông-tin như sau:


(1) “The Fundraising Act 1998 (the Act) defines a fundraiser as any person or organisation, including a business, that collects money for a beneficiary, cause or thing, rather than solely for their own profit or commercial benefit. This includes collecting food, clothes and other items on behalf of a person or organisation.”

(“Bộ luật “Fundraising Act 1998” (gọi tắt là “:Bộ luật”) định-nghĩa một nhân-vật gây quỹ là bất cứ người nào hay tổ-chức nào kể luôn cả một thương-nghiệp, mà đi thu-thập tiền-bạc cho một người thụ-hưởng (cho một mục-đích hoặc cho một sự việc gì đó), chứ không phải chỉ cho lợi-ích của chính họ hoặc là lợi-ích có tính-cách thương-mại. Điều này gồm cả việc thu-thập thực-phẩm, quần-áo và những món đồ khác, nhân danh một người hoặc một tổ-chức.”)


(2) “Examples of fundraising activities include: ... dinner dances and balls ...”

(“Những thí-dụ về những hoạt-động gây quỹ gồm có: ... nhảy đầm kết-hợp với bữa ăn tối ...”)

Và điều quan-trọng nhất là như sau đây:

(3) “Any person or organisation that undertakes fundraising must register as a fundraiser unless they are exempt from registration.”

(“Bất cứ người nào hoặc tổ-chức nào đảm-nhận việc gây quỹ phải đăng-ký như là một nhân-vật gây quỹ trừ phi họ được miễn trừ đăng-ký”)


1(b) Những trường-hợp ngoại-lệ:

Những điều-kiện cần phải được hội đủ để được miễn-trừ đăng-ký được tìm thấy trong bài viết “Exemptions from fundraising registration”. Bài đó nêu ra ba điều-kiện chính sau đây:

“Organisations do not need to register under the Fundraising Act 1998 (the Act) to conduct fundraising appeals, but must otherwise comply with all the requirements of the Act, if they:

(“Những tổ-chức không cần phải đăng-ký dưới bộ luật Fundraising Act 1988 (gọi tắt là “Bộ luật”) để tiến-hành những cuộc kêu gọi gây quỹ, (nhưng dù gì đi nữa thì cũng phải tuân-thủ tất-cả những sự đòi hỏi khác của Bộ luật), nếu họ:”)

(1) “receive less than $10,000 gross in a financial year from fundraising:

(“thu được dưới 10 ngàn đô (trước khi trừ chi-phí) trong một niên-khóa tài-chính, từ việc gây quỹ”)

(2) “are not paid for conducting the fundraising, and

(“ không được ai trả tiền để làm chuyện gây quỹ”)

(3) “use only unpaid volunteers.”

(“chỉ dùng những người tình-nguyện làm chùa”)

Chú-thích cho phần 1(b):

Sở-dĩ có con số 10 ngàn đô ở trên là vì đó là chi-phí tối-thiểu cho một cuộc dạ-vũ có ăn tối. Xin độc-giả xem bài viết “Sample of costing / Budget for a ball or dinner dance” để biết cách tính-toán của các hội từ-thiện ở Úc về sự tốn kém.

Như vậy, nếu ban tổ-chức gây quỹ thu dưới 10 ngàn đô thì coi như lỗ là cái chắc. Nếu nhắm làm không có ăn thì bỏ nghề đi cha . Còn nếu thu trên 10 ngàn đô? Đi đăng-ký làm Fundraiser đi ông nội .

Nhưng vấn-đề mấu-chốt ở chỗ: nếu không phải là một incorporated association thì không cần làm kế-toán sổ-sách. Trong trường-hợp đó, làm sao biết được việc gây quỹ thu được trên 10 ngàn đô hay dưới 10 ngàn đô? Do đó, chữ "organisation" dùng ở đây phải được hiểu là một incorporated association, tức là một tổ-chức có đăng-ký với chính-phủ liên-bang (qua ACNC) hoặc chính-quyền tiểu-bang. Ở Victoria, đó là bộ Consumer Affairs Victoria.


1(c) Điều-kiện để được gây quỹ ở các tiểu-bang khác:

Tất-cả những tiểu-bang còn lại trong nước Úc đều có những luật-lệ tương-tự như luật của tiểu-bang Victoria, về việc gây quỹ. Xin độc-giả tham-khảo với bài viết "Fundraising Legislation and Regulations". Theo đó, mức thấp nhất của số tiền thu được dẫn đến việc phải xin giấy phép gây quỹ (tức là trở thành một hội từ-thiện) cho những tiểu-bang khác là như sau:

(1) Canberra: $15,000

(2) New South Wales: $15,000

(3) Northern Territory: không cần xin giấy phép, trừ phi bán vé số. Luật-lệ dễ-dãi như vậy, có lẽ vì chỉ có thể xin được mấy cái hàm răng bàn nạo của cá sấu . Lý-do là dân số Northern Territory chỉ có 246,100 theo thống-kê dân-số 2017 (xem bài "Northern Territory"), trong khi đó số lượng cá sấu lên tới khoảng 100.000 rồi (xem bài "Crocodiles").

(4) Queensland: muốn gây quỹ một đồng cũng phải xin giấy phép .

(5) South Australia: muốn gây quỹ một đồng cũng phải xin giấy phép, trừ phi cho những mục-đích về môi-trường, tôn-giáo hoặc giáo-dục. Như vậy, việc xin tiền để yểm-trợ phong-trào dân-chủ tại Việt Nam không thể được miễn.

(6) Tasmania: muốn gây quỹ một đồng cũng phải xin giấy phép.

(7) Western Australia: muốn gây quỹ một đồng cũng phải xin giấy phép.


2. Việt Tân Úc Châu phát-động phong-trào gây quỹ toàn-quốc:

Hàng năm, Việt Tân đều tổ-chức gây quỹ. Năm nay, từ giữa tháng 03/2018, Việt Tân phát-động những cuộc gây quỹ rầm-rộ trên nhiều tiểu-bang của Úc, dưới một cái chiêu-bài có tên là “Tiệc gây quỹ yểm-trợ Phong-trào Dân-chủ Quốc-nội” và cho chương-trình văn-nghệ một cái tên lãng-mạn - đó là “Những Ước Mơ Vào Thu”.





(Hình trên được trích ra từ bài "Thư mời tham dự dạ tiệc gây quỹ cho đấu tranh quốc nội", đăng trên trang Facebook "Thân-hữu Việt Tân Úc-châu" vào ngày 01/03/2018)


Sau đây là những địa-điểm đã xảy ra những cuộc dạ tiệc gây quỹ:


2(a) Tiểu-bang Victoria:

Tại Melbourne, Việt Tân tổ-chức buổi dạ tiệc gây quỹ tại Happy Reception, 199 Sunshine Road, Tottenham, vào ngày 23/03/2018.

Trang Facebook “Thân Hữu Việt Tân Úc Châu” không đăng bất cứ tin-tức nào về buổi dạ tiệc gây quỹ này.

Căn-cứ trên quang-cảnh bên trong của nhà hàng qua cái video clip đăng trong cái còm của Nguyễn Hữu Thọ, dưới bài của anh Võ Long Ẩn “Nhân vụ cán bộ Việt Tân Victoria gây quỹ đêm 23-3-2018 tại Happy Reception”, số bàn ăn vào khoảng 30, mỗi bàn 10 người, tức là vào khoảng 300 thực-khách. Dưới đây là một cái trích-đoạn của cái video clip đó, từ phút 04:30 cho tới phút 05:09.







2(b) Tiểu-bang New South Wales:

Tại Sydney, tin-tức về buổi dạ tiệc gây quỹ tại Sydney cũng được giữ kín. Có lẽ là do sợ kẻ xấu mồm, thí-dụ như Nguyễn Văn Huy, dèm-pha .

Tới giờ 22:11 của ngày 24/03/2018, trang Thân Hữu Việt Tân Úc Châu mới chịu đăng một cái video clip về buổi dạ tiệc đó, trong đó ca-sĩ Thế Sơn đến từ Mỹ hát bản "Việt Nam tôi đâu" của Việt Khang. Việt Khang đã được Trúc Hồ mua trước khi đến Mỹ ngày 08/02/2018, do đó cứ coi như là nhạc cây nhà lá vườn của Việt Tân đi.

Độc-giả có thể xem cái video clip đó qua YouTube:







hoặc qua Facebook:






Việt Tân còn mở thêm một buổi tiệc gây quỹ thứ hai vào ngày hôm sau, 25/03/2018, để khai-thác việc ca-sĩ Mai Thanh Sơn vừa mới tới Sydney, sau khi người này đã hát để giúp Việt Tân kiếm tiền ở Adelaide (24/03/2017), Perth (17/03/2017) và Brisbane (16/03/2018).

Cũng theo công-thức đó, vào ngày 24/03/2018, ca-sĩ Thế Sơn đến từ Mỹ để giúp Việt Tân kiếm tiền. Tuy nhiên, căn cứ vào quang-cảnh bên trong nhà hàng (không biết tên), thì nhân-số chỉ vào khoảng: 2 bên X 10 bàn X 10 người = 200 người. Ngày hôm sau, 25/03/2018, số thực-khách có vẻ đông hơn, khoảng 300 người, căn-cứ trên cái video clip, đăng trên trang Facebook Thân Hữu Việt Tân Úc Châu.

Trong năm 2016, số lượng người đến ủng-hộ dạ tiệc của Việt Tân lên tới 700 người. Xin coi bài “Hơn 700 quan khách tham dự gây quỹ do Việt Tân tổ chức tại Sydney, Úc Châu”.

Như vậy, Việt Tân Sydney đã bị mất đi vài trăm người ủng-hộ trong lần gây quỹ năm nay so với năm 2016.


Cập-nhật vào ngày 27/03/2018:

Vào ngày 26/03/2018 lúc 19:30, trang Facebook Thân Hữu Việt Tân Úc Châu đăng một bài có tựa là "Trên 600 đồng hương ủng hộ nhiệt tình đêm dạ tiệc gây quỹ yểm trợ phong trào dân chủ Việt Nam của đảng Việt Tân tại Sydney". Xin trích vài đoạn văn:

"Lúc 6 giờ 30 phút tối, ngày 25/03/2018, với sự tham dự trên 600 đồng hương tại nhà hàng Crystal Palace, Canley Heights, NSW, cơ sở Việt Tân tiểu bang NSW đã tổ chức đêm dạ tiệc gây quỹ chủ đề "Những ước mơ vào thu" nhằm yểm trợ phong trào dân chủ tại Việt Nam với sự góp mặt của nam ca sĩ Mai Thanh Sơn đến từ Hoa Kỳ và các ca sĩ tại địa phương như Trâm Anh, Bích Phượng, Hoàng Thanh Hương, Nhất Luân, Cung Đình Lộc...."

"Buổi dạ tiệc với sự tham dự của chủ tịch Cộng đồng người Việt Tự do tiểu bang NSW, ông Paul Huy Nguyen, sự góp mặt của đông đảo các hội đoàn và sự tham gia của hơn 600 đồng hương người Việt tiểu bang NSW..."

Giả-sử rằng Việt Tân bán một cái vé ăn tối 50 đô Úc, thì tối ngày 25/03/2018 họ đã thu được $50 X 600 = $30,000. Trong trường-hợp đó, chắc-chắn Việt Tân đã phạm-luật về gây quỹ, vì theo luật-lệ gây quỹ của New South Wales chỉ khi nào số tiền thu được không trừ chi-phí (tức là "gross amount") dưới 15 ngàn đô cho cả tài-khóa 2017-2018, thì họ mới khỏi cần xin giấy phép gây quỹ.

Xin độc-giả kiểm-tra với bài viết "Fundraising Legislation and Regulations", dưới đề-mục "Fundraising Legislation: NSW" và tiểu-mục "Do I need an authority to fundraise?".


2(c) Tiểu-bang Queensland:

Tại Brisbane, Việt Tân tổ-chức buổi dạ tiệc gây quỹ vào ngày 16/03/2018, tại nhà hàng 7 Place, Inala. Xin trích bài viết “Tường trình về buổi dạ tiệc gây quỹ quốc nội của đảng Việt Tân tại Brisbane”, đăng trên trang Facebook của "Thân-hữu Việt Tân Úc-châu", như sau:

“Brisbane 16/03/2018,tại nhà hàng lớn 7 Place, Trung Tâm Inala, cơ sở đảng Việt Tân tiểu bang Queensland, Úc Châu tổ chức đêm dạ tiệc gây quỹ hộ trợ cho phong trào đấu tranh chung và đặc biệt cho các nhà đấu tranh dân chủ quốc nội với sự góp mặt của ca sĩ Mai Thanh Sơn từ Hoa Kỳ cùng ca sĩ tại địa phương: Ý Nhi,Hồng Hải,Thanh Thuỷ và nhiều ca sĩ khác với chủ đề: Những Ước Mơ Vào Thu".

Dưới đây là một cái trích-đoạn từ một cái video clip được đăng trên trang Facebook "Thân Hữu Việt Tân Úc Châu", nay không còn nữa. Việt Tân mở tiệc gây quỹ thường-niên tại Brisbane vào ngày 16/03/2018. Việt Tân không hề có giấy phép gây quỹ ở bất cứ tiểu-bang nào trong nước Úc, vậy mà họ đã gây quỹ đều đều từ năm này qua năm nọ, coi ai làm gì cho biết







2(d) Tiểu-bang South Australia:

Tại Adelaide, buổi dạ tiệc gây quỹ diễn ra tại Trung Tâm Sinh Hoạt Cộng Đồng, 62 Athol Street, Athol Park, vào ngày 24/03/2018. Thông-tin đó được lấy từ bài viết “Thư mời tham dự dạ tiệc gây quỹ cho đấu tranh quốc nội”, đăng trên trang Facebook “Thân Hữu Việt Tân Úc Châu” ngày 01/03/218 .


2(e) Tiểu-bang Western Australia:

Tại Perth, buổi dạ tiệc gây quỹ được tổ-chức vào ngày 17/03/2018 và có 250 thực-khách (theo một cái bài viết của Facebook Thân Hữu Việt Tân Úc Châu).

Dưới đây là một cái copy của một cái video clip được đăng trên trang Facebook "Thân Hữu Việt Tân Úc Châu", vào ngày 22/03/2018.







3. Việt Tân không hề có tư-cách pháp-lý để gây quỹ ở Úc:


3(a) Thông-tin của Australian Charities and Not-for-profit Commission:

Sự thật phũ-phàng là Việt Tân không hề đăng ký với ACNC (Australian Charities and Not-for-profit Commission). Xin độc-giả mở trang web của ACNC "Search for a charity" , điền những cái tên như là Việt Tân (hoặc Viet Tan, Viettan, Vietnam Reform Party, hoặc Vietnam Reform Revolutionary Party hoặc New Vietnam vào ô "Charity name or ABN". Kết-quả là, trong cái bảng hiện ra, không có cái tên nào được cho là trong hồ-sơ của ACNC.

Còn một cách để kiểm-tra khác nữa là đánh một chữ Viet thôi vào ô "Charity name or ABN", rồi bấm nút "Search". ACNC sẽ cho một cái danh-sách khoảng 170 hội-đoàn có chữ Viet trong cái tên của hội. Tuy nhiên, chẳng có cái tên nào có hơi-hám của Việt Tân trong đó hết.


3(b) Thông-tin từ Consumer Affairs Victoria:

Đồng-bào có thể kiểm-tra việc đăng-ký của Việt Tân như là một incorporated association với Consumer Affairs Victoria bằng cách điền chữ "Viet" (hoặc Việt Tân, Viet Tan, New Viet, v.v... vào ô "Search for..." trong trang "Search for an incorporated association" của Consumer Affairs Victoria.

Kết-quả là một danh-sách gồm 202 hội-đoàn có chữ Viet trong đó. Tuy nhiên, vẫn không thấy cái tên nào có hơi-hám Việt Tân trong đó.


3(c) Thông-tin từ Service New South Wales:

Đồng-bào có thể kiểm-tra việc đăng-ký của Việt Tân với Service New South Wales, bằng cách mở trang "Charitable Fundraising", rồi đánh chữ "Viet" vào trong ô "Search Charitable Fundraising for:", độc-giả sẽ có 16 kết-quả, nhưng hoàn-toàn không có cái tên nào có hơi-hám Việt Tân trong đó .


3(d) Thông-tin từ Queensland Government:

Đồng-bào có thể kiểm-tra việc đăng-ký của Việt Tân như là một hiệp-hội hoặc một hội từ-thiện bằng cách mở trang "Search the Register" của chánh-phủ Queensland. Đánh chữ "Viet" vào trong ô "Organisation Name:", rồi bấm vào ô "Search". Độc-giả sẽ thấy 65 kết-quả, nhưng hoàn-toàn không có cái tên nào có hơi-hám Việt Tân trong đó như thường-lệ .


4. Việt Tân có thể sử-dụng tư-cách pháp-lý của nước khác để gây quỹ tại Úc hay không?


4(a) Việt Tân chưa hề có tư-cách pháp-lý để gây quỹ ở nước khác:

Trong "Thông Báo 22 – Không quá số 25 Sẽ vô hiệu hoá Việt Tân ma", đăng trên damphong.net vào ngày 07/12/2016, Nguyễn Thanh Tú viết:

"Trở lại với cộng đồng người Việt trong bộ áo mão phường tuồng mới – Việt Tân, băng đảng này đã dùng chiêu bài “nhân quyền và dân chủ” thay cho chiêu bài “kháng chiến và giải phóng” trước đây để tiếp tục moi tiền của đồng hương cho lợi ích riêng. Đó là nguồn thu nhập và bí quyết làm giàu theo cách “lấy của chung làm của riêng” của băng đảng Việt Tân ma. Trong kế nguỵ trang, đánh bóng tên tuổi, và lường gạt đồng hương, Việt Tân ma đã sử dụng nhiều cái vòi ngắn vòi dài như VOICE, Democracy for VN, VT Club, Hội Đền Hùng, Đài Tiếng Nước Tôi, Human Rights for VN PAC, Đoàn Thanh Niên Phan Bội Châu, SBTN, ban Việt ngữ Đài Á Châu Tự Do, Báo Người Việt, v.v. để len lỏi vào các thành phần quần chúng. Băng đảng tội ác Việt Tân ma là đầu não, như là đầu não của một con bạch tuộc nhiều vòi."

"Rửa tiền – Trong nhiều năm qua, đảng viên của Việt Tân ma ở nhiều thành phố trên nhiều quốc gia đã tổ chức hàng loạt buổi gây quỹ dưới chiêu đề “hát cho người yêu nước”, “cây mùa Xuân dân chủ”, “triệu con tim, một tiếng nói”, “quỹ ủng hộ đấu tranh dân chủ quốc nội”… Do không có quy chế pháp nhân, Việt Tân ma cũng không có trương mục ngân hàng. Để hốt tiền của đồng hương, rửa tiền và trốn thuế, họ đã dựng lên mạng lưới chằng chịt các tổ chức, công ty, doanh nghiệp dưới nhiều danh nghĩa, hoạt động ở nhiều địa bàn. Tôi sẽ công bố toàn bộ mạng lưới này không trễ hơn Thông Báo 25."

Cho tới hôm nay (23/11/2018), tuy Nguyễn Thanh Tú chỉ mới cho ra "Thông Báo 23 – Việt Tân: Dựng tổ chức ma để lấy tiền thật" vào ngày 20/08/2017, và "Thông Báo 24 – “Đại Hội Phong Trào Giới Trẻ Vì Nhân Quyền” với tựa “Con đường Nhân Bản” – Vì sao VT ma tiếp tục làm trò ma tịt?", nhưng với số lượng thông-tin phong-phú trong hai bài đó, có thể nói điều Nguyễn Thanh Tú hứa-hẹn đã thực-hiện được. Xin mời độc-giả bấm vào những cái link đó xem thử.


4(b) Chánh-sách của Sở Thuế Úc:

Vấn-đề Việt Tân có tư-cách pháp-nhân để gây quỹ của nước khác hay không, thì không thành vấn-đề ở nước Úc. Lý do là Sở Thuế Úc không chấp-nhận việc đoàn-thể gây quỹ là chi-nhánh của một đoàn-thể khác ở ngoại-quốc. Điều này dễ hiểu, vì nếu hội từ-thiện đó chỉ là một chi-nhánh, thì Sở Thuế chỉ có thể nói chuyện với hội từ-thiện gốc ở ngoại-quốc. Nhưng Sở Thuế nước nào lo chuyện của nước nấy, do đó Sở Thuế Úc không có quyền-hạn gì đối với một hội từ-thiện ở ngoại-quốc. Đó là lý-do Sở Thuế Úc nhất-định bắt hội từ-thiện hoàn-toàn độc-lập. Do đó, con ma Việt Tân Úc-châu phải đăng-ký với Australian Charities and Not-for-profit Commission hoặc các chánh-quyền tiểu-bang để trở thành người thật .

Xin trích-dẫn một đoạn văn từ một trang web của chính-phủ South Austraia có tựa-đề là "Charities":

"A charity must be an entity. The Australian Taxation Office (ATO) defines a charitable entity as a corporation, unincorporated association, trust or partnership. A part of an entity, like a branch, division or account, is not treated as a charity."

("Một hội từ-thiện phải là một thực-thể. Sở Thuế Úc định-nghĩa một thực-thể lo việc từ-thiện như là một đoàn-thể có tổ-chức (corporation), đoàn-thể vô-tổ-chức (unincorporated association), quỷ ủy-thác (trust) hoặc quan-hệ hợp-tác đồng-quyền (partnership). Một phần của một thực-thể, như là một chi-nhánh, một phân-bộ, hay trương-mục, thì không được coi như là một hội từ-thiện"). (Nguyễn Văn Huy nhấn mạnh)


5. Việc gây quỹ lậu của Việt Tân phải được ngăn-chận:


5(a) Việt Tân gây quỹ lậu từ năm 2005:

Trong những bích-chương (poster) quảng-cáo cho tiệc gây quỹ của Việt Tân, có ghi hàng chữ “Tiệc gây quỹ yểm trợ phong trào dân chủ quốc nội do Việt Tân Úc-châu tổ-chức”). Như vậy, họ phải chứng-minh rằng Việt Tân Úc-châu là một incorpotated association và có đăng-ký gây quỹ với cách chính-quyền liên-bang hoặc tiểu-bang trong nước Úc này, tức là có danh-nghĩa của một hội từ-thiện hoặc phi-lợi-nhuận, chứ không phải chỉ là một bóng ma (nói tắt là “Việt Tân ma” )

Nếu chưa bao giờ là một hội từ-thiện hoặc phi-lợi-nhuận, thì hiển-nhiên Việt Tân đã gây quỹ một cách bất-hợp-pháp, tính từ lúc họ vỗ ngực, xưng tên trên đất nước Úc này vào năm 2004 (xem bài "Những Buổi Lễ Ra Mắt Đảng Việt Tân Tại Các Địa Phương Trong Năm 2004" của viettan.org) và thăm-viếng Quốc-hội Liên-bang Úc vào năm 2005 (xem bài "Chính Giới Úc Giới Thiệu Đảng Việt Tân Tại Quốc Hội Liên Bang" cũng của viettan.org). Hàng năm, Việt Tân Úc-châu loan-báo mở tiệc gây quỹ khắp nước Úc để lấy tiền giúp cho các phong-trào dân-chủ tại Việt Nam (thí-dụ như buổi dạ tiệc gây quỹ do đảng bộ Việt Tân tại Sydney tổ chức vào ngày 12/06/2016), dù họ không hề có giấy phép gây quỹ ở bất cứ tiểu-bang nào.

Việt Tân Úc-châu chỉ là một bóng ma, vì không hề đăng-ký (register) với Australian Charities and Not-for-profit Commission hoặc với các cơ-quan giám-sát của các tiểu-bang (thí-dụ như Consumer Affairs Victoria ở Victoria). Do đó, mọi cuộc gây quỹ do Việt Tân tổ-chức tại Úc từ năm 2005 cho tới năm 2018 đều là bất-hợp-pháp, và số tiền mà họ gây quỹ và thu được trong suốt thời-gian này không hề được tra-xét (audit) một cách chánh-thức thì đương-nhiên "thần không hay, Sở Thuế Úc không biết". Còn quỷ thì đi chỗ khác chơi .

Trong năm 2004, Lý Thái Hùng, Tổng-bí-thư (một danh-xưng nặng mùi Cộng-sản; xin xem bài (30) Đỗ Thông Minh, điệp viên thượng thặng của Việt Cộng và Trung Cộng để biết tại sao) của Việt Tân, tới Úc và gặp-gỡ các băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Úc-châu (tất-cả đều là những tổ-chức ngoại-vi của Việt Tân) như là một cách ra mắt quần-chúng với kèn trống và cờ xí.

Nghị-quyết 36 của Trung-ương-đảng của Cộng-sản Việt Nam ra đời vào ngày 26/03/2004 (xem "Nghị quyết số 36-NQ/TW về việc công tác đối với người Việt Nam ở nước ngoài do bộ Chính Trị ban hành"). Còn đảng Việt Tân của những người Tàu Việt (xem phần C. Nhóm người Tàu-Việt phục-vụ quyền-lợi của Trung Cộng của bài "(85) Trần Kiều Ngọc, đảng Việt Tân và những anh nịnh-thần") ra đời sau Nghị-quyết 36 của Việt Cộng chỉ có 7 tháng. Lúc đó anh Tàu Hẹ Nguyễn Tấn Dũng (xem bài "Kỳ 5 - Đồng đảng của Hồ Tuấn Hùng (1) - Nguyễn Tấn Dũng và những người Tàu Việt") đang từ cái chức Phó Thủ-tướng chuẩn-bị nhảy lên làm Thủ-tướng vào năm 2005. Cái thứ-tự trước-sau của ba biến-cố đó, xem ra không phải là sự tình-cờ.


5(b) Báo-động cho các cơ-quan công-quyền biết về những hành-động gây quỹ mờ-ám của Việt Tân:

Độc-giả ở tiểu-bang nào, nếu có thời giờ, hãy báo cho chánh-quyền của tiểu-bang đó để họ điều-tra xem Việt Tân có gây quỹ bất-hợp-pháp hay không. Nếu chính-quyền tìm ra sự thật đúng như sự báo-động của Nguyễn Văn Huy, thì các băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Úc-châu cũng phải chịu trách-nhiệm về việc giúp Việt Tân đánh lừa đồng-bào. Băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do New South Wales đã cho các chi-bộ đảng Việt Tân mượn Trung-tâm Sinh-hoạt Văn-hoá Cộng-đồng để làm chỗ sinh-hoạt. Băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria cũng đã cho chi-bộ đảng Việt Tân địa-phương mượn cái gọi là Đền Thờ Quốc-tổ làm chỗ sanh-hoạt từ năm 2004 cho tới bây giờ. Điều đó có nghĩa là các băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Úc-châu cũng phải bị điều-tra luôn.


5(c) Việt Tân có thể đi xa hơn là chỉ gây quỹ bất-hợp-pháp:

Trong quá khứ, Việt Tân đã dính-líu tới những cái chết bất minh-bạch của 5 ký-giả bên Mỹ, và hiện nay dính-líu tới cái chết bất minh-bạch của luật-sư Lê Đình Hồ tại Sydney. Xem loạt bài của Nguyễn Văn Huy:





Do đó, ngay cả cảnh-sát Úc, chứ không phải chỉ có các Bộ Consumer Affairs hoặc Trading, cần phải đặc-biệt quan-tâm tới việc gây quỹ bất-hợp-pháp của họ. Nếu cứ để yên cho họ tiếp-tục gây quỹ, và họ dùng tiền đó để mướn thêm sát-thủ giết người, thì đó là cả một tai-hoạ.


5(d) Tiền gây quỹ được sẽ vào túi của ai?

Việc gây quỹ năm 2018 của Việt Tân đã xác-nhận một đoạn văn của Nguyễn Văn Huy trong bài "(97) Một đồng đóng góp cho Việt Tân là một đồng đóng góp vào sự diệt-vong của dân-tộc Việt Nam" là đúng sự thật. Đoạn văn đó như sau:

"Lý-do là, với 5 tỷ đô Mỹ do Nguyễn Tấn Dũng chuyển từ Việt Nam ra, từ giữa năm 2015, Việt Tân không bao giờ thiếu tiền hoạt-động chính-trị, hoặc từ-thiện (nếu mặt trời mọc phương Tây ). Bằng-cớ là họ đã có tiền để mua chuộc các council cho phép treo cờ của các băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Úc-châu lên cột cờ của các council hai lần một năm. Do đó, việc các chi-nhánh của Việt Tân tổ-chức lạc-quyên từ-thiện chỉ có thể là nhằm mục-đích bỏ túi riêng của các đảng-viên mà thôi." (Nguyễn Văn Huy nhấn mạnh)


Một số tổ-chức ngoại-vi của Việt Tân Úc-châu có nhiều "thành-tích" về gây quỹ cũng đã được Nguyễn Văn Huy chiếu-cố trong những bài viết sau đây:


5(d)(1) Hội "The International Youth Movement For Human Rights":

Còn có tên là "Phong-trào Giới Trẻ Thế-giới Vì Nhân-quyền", từng gây quỹ bất-hợp-pháp vào năm 2017. Vấn-đề này đã được mổ-xẻ qua bài viết "(61) Việc gây quỹ của 'Phong-trào Giới Trẻ Vì Nhân-quyền' của Trần Kiều Ngọc là phạm-pháp".


5(d)(2) Hội "Human Rights Relief Foundation":

Hội này còn có tên là "Tổ-chức Yểm-trợ Nhân-quyền", chuyên-môn lạc quyên ở Việt Nam rồi đem tiền đi cứu trợ người ở Úc ! Vấn-đề này đã được mổ-xẻ qua bài viết "(55) Nhạc sĩ văn công kiêm cán bộ Tuyên giáo Tuấn Khanh lại mò qua Melbourne kiếm ăn".


5(d)(3) Băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria:

5(d)(3)(i) Vào năm 2009, tuy không có giấy phép gây quỹ trong tiểu-bang Victoria, nhưng băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria đã phát-động một cuộc lạc-quyên lớn để lấy tiền giúp nạn-nhân cháy rừng. Kết-quả là họ đã gian lận hơn $57,000 tiền gây quỹ cứu trợ nạn nhân cháy rừng năm 2009. Xin coi bài viết "Nguyễn Thế Phong Nguyễn Vă Bon Băng đảng Hội CĐ Victoria gian lận hơn $57,000 tiền gây quỹ cứu trợ nạn nhân cháy rừng năm 2009" của Võ Long Ẩn.


5(d)(3)(ii) Đến năm 2010, việc gây quỹ nói ở trên bị đổ bể và Nguyễn Thế Phong phải làm giấy cam-kết với Consumer Affairs Victoria từ nay trở đi sẽ không tái-phạm nữa. Xin xem bài "Chuyện dài Hội Cộng Đồng Victoria đã tới đâu? Cảnh cáo gây quỹ trái phép và phiên tòa ngày 17.11.2010", đăng trên website của TV Tuần San vào ngày 15/11/2010.


5(d)(3)(iii) Vào năm 2012, tuy đã có giấy phép gây quỹ, nhưng băng-đảng Cộng-đồng Người Việt Tự-do Victoria lại lừa-đảo người mua vé coi chương-trình văn-nghệ "Lễ hội âm nhạc Nhật Trường Trần Thiện Thanh tại Úc Châu". Vấn-đề này đã được phân-tích trong phần "A.3 Hạnh-kiểm của người chịu trách-nhiệm về hội từ-thiện" của bài viết "(46) Những trò tráo-trở trắng-trợn của Nguyễn Phượng Vỹ, Cộng-đồng Người Việt Tự-do và hội Cựu Quân-nhân tại Victoria đối với Trung-tá Anh Lân".


Nguyễn Văn Huy

(Đăng vào ngày 28/11/2018, cập-nhật vào ngày 06/02/2020)


Những bài gốc ở Facebook:


Nếu độc-giả có nhã-ý cho Like, xin nhấn nút Like và sau đó nhấn thêm nút Confirm ("xác-nhận"). Xin cảm ơn.